Fernando Campos Leza - Übersetzer für die Sprachrichtung Portugiesisch > Spanisch. Übersetzungen in Staatswesen/Politik

Arbeitssprachen:

Portugiesisch > Spanisch
Französisch > Spanisch
Englisch > Spanisch

Mehr

Fernando Campos Leza

Spanish Translator

Logroño, La Rioja, Spanien

Muttersprache: Spanisch

Send email

No client feedback collected

Rate service provider

Display standardized information

Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher,

Verifizierter Nutzer

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing

Spezialgebiete:
Staatswesen/Politik	Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Medizin: Gesundheitswesen	Finanzen (allgemein)
Umwelt und Ökologie	Landwirtschaft

General rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour

Rates per language pair:
Portugiesisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.24 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde
Französisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.24 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde
Englisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.24 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde
Deutsch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.24 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde

Euro (eur)

Master's degree - E.S.I.T. Paris

Übersetzungserfahrung in Jahren: 23. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2006.

N/A

Englisch > Spanisch (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Französisch > Spanisch (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Portugiesisch > Spanisch (Sworn translator - JCDF )
Deutsch > Spanisch (Goethe Institut Großes Deutsches Sprachdiplom)

Tremédica, AAEESIT, ABRATES, ASETRAD

DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM

https://fernandocamposleza.com/en/

Training sessions attended

Powwows attended

Fernando Campos Leza befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).

Lebenslauf

I have been a full-time professional translator since 2004

I facilitate communication into Spanish for United Nations agencies (FAO, IFAD, PAHO, WFP, WHO, etc.) and other international organizations (IDB, IMF, etc.), government institutions and non-governmental organizations (Climate Advisers, Greenpeace, WWF, etc.).

Schlüsselwörter: português espanhol tradutor

Letzte Profilaktualisierung
Jun 11

More translators and interpreters: Portugiesisch > Spanisch - Französisch > Spanisch - Englisch > Spanisch More language pairs

I have been a full-time professional translator since 2004

I facilitate communication into Spanish for United Nations agencies (FAO, IFAD, PAHO, WFP, WHO, etc.) and other international organizations (IDB, IMF, etc.), government institutions and non-governmental organizations (Climate Advisers, Greenpeace, WWF, etc.).

Your current localization setting

Select a language

I have been a full-time professional translator since 2004

I facilitate communication into Spanish for United Nations agencies (FAO, IFAD, PAHO, WFP, WHO, etc.) and other international organizations (IDB, IMF, etc.), government institutions and non-governmental organizations (Climate Advisers, Greenpeace, WWF, etc.).

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language