Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch Deutsch (einsprachig)
Client-vendor relationship recorded successfully! Klaus Herrmann has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Best TCO in Technical Translations Dusseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Lokale Zeit : 03:57 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Deutsch
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, ProZ.com Kudoz editor This person has a SecurePRO™ card. View now.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing Spezialgebiete: E-Technik/Elektronik Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Automatisierung und Robotik Industrielle Technik Druck und Satz, Verlagswesen Papier/Papierherstellung Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Arbeitsgebiete: Energie/Energieerzeugung Technik (allgemein) Maschinen/Maschinenbau IT (Informationstechnologie) Telekommunikation Wissenschaft (allgemein) Physik Kunst, Kunsthandwerk, Malerei Transport/Logistik/Versand Produktion/Fertigung Computer: Hardware Computer: Software Computer: Systeme, Netzwerke Internet, E-Commerce Sonstige Tourismus und Reisen Kochen/Kulinarisches Lebensmittel Kino, Film, Fernsehen, Theater Computer (allgemein) Möbel/Haushaltsgeräte Metrologie/Messwesen/Maße
More
Less
General rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hourRates per language pair:
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 10767 , Beantwortete Fragen: 3842 , Gestellte Fragen: 55 Banküberweisung | Automotive EN->DE , DTP terms , Electrical Engineering Übersetzungserfahrung in Jahren: 45. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2002. Mitglied seit: Aug 2002. N/A Brewers Association, tekom German localization team , Telecommunications Project Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, EPOS, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio CV will be submitted upon request
Klaus Herrmann befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1) .
Lebenslauf
Founded in 1981,
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Schlüsselwörter: Messen - Steuern - Regeln, SPS, Regler, Anzeiger, Logger, Prozessleittechnik, SCADA, Technik, E-Technik, Elektronik. See more . Messen - Steuern - Regeln, SPS, Regler, Anzeiger, Logger, Prozessleittechnik, SCADA, Technik, E-Technik, Elektronik, Druck, Offset, DTP, Satz, Papier, Trockner, Schriften, Automobilbau, Auto, Motor, Diesel, Antriebsstrang, elektronische Steuerung, Steuermodule. See less . 134 Besuche erhalten118 Besuchern ) Letzte Profilaktualisierung
Mitglied seit Aug '02
Allgemeine Fachgebiete 