Foren über ProZ.com » Powwows »
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4]
Powwow: Santiago - Chile

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Santiago - Chile".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Marta Lopez
Marta Lopez
Chile
Local time: 03:02
Englisch > Spanisch
+ ...
Gracias! Jun 26, 2005

¡Muchísimas gracias a todos por compartir sus conocimientos y experiencias! especialmente a Claudia y Pamela por la excelente organización. Lo pasé muy bien y aprendí mucho de todos ustedes y ya quieor empezar a trabajar en esta maravillosa profesión.
Mucha suerte a todos y ¡gracias nuevamente!

Ah1 mi hermano (el "experto temático")lo pasó genial también y encontró que habían tenido un orden y organización de lujo.
Marta
 
Illary Quinteros
Illary Quinteros  Identity Verified
Local time: 04:02
Englisch > Spanisch
+ ...
Gracias Jun 26, 2005

Muchas gracias a Claudia y a Pamela por organizar tan interesante reunión. Fue un placer conocerlos a todos.
 
Andrea Lorca
Andrea Lorca  Identity Verified
Chile
Local time: 05:02
Mitglied (2004)
Englisch > Spanisch
+ ...
Muchas gracias Jun 26, 2005

Gracias a Claudia y Pamela por la excelente reunión. No solo se me aclararon muchas dudas en de tipo práctico sino que además fue muy interesante conocer a personas que comparten los mismos intereses y similares problemas.Saludos a todos
Andrea
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 05:02
Mitglied (2002)
Spanisch > Französisch
+ ...
¡Hola! Jun 26, 2005

Gracias por las gracias
La verdad es que estuvo muy interesante todo, con un ritmo dinámico y una excelente focalización de los temas.
Tengo listas las fotos individuales para los perfiles, por favor escríbanme los que fotografié para mandárselas.

Claudia
 
Stephanie Diaz
Stephanie Diaz
Englisch > Spanisch
Gracias y saludos Jun 27, 2005

Muchas gracias a Claudia y Pamela por organizar el powwow y también a todos los que asitieron que enriquecieron la reunión con su presencia. Aprendí mucho y estoy muy contenta de haberlos conocido a todos.
Gracias y saludos!
Stephanie Díaz
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 05:02
Mitglied (2002)
Spanisch > Französisch
+ ...
Próxima reunión ¡de trabajo! Oct 19, 2005

Hola
En esta página les espera un nuevo PowwoW
http://www.proz.com/powwow/750
 
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Santiago - Chile






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »