Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Savona - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Savona - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Sarah Jane Webb
Sarah Jane Webb  Identity Verified
Local time: 01:47
Italienisch > Englisch
+ ...
Secondo Powwow Ligure - Ristorante I Vegani Erranti, loc. Tosse, entroterra di Spotorno (SV) Aug 30, 2013

Carissimi, dopo il successo del primo powwow ligure di giugno, ci ritroviamo sabato 21 settembre alle ore 20:00. Questa volta saremo al ristorante I Vegani Erranti, raccomandato da un paio di colleghi che ci sono già stati.

Troverete notizie su questo meraviglioso ristorante vegano qui... See more
Carissimi, dopo il successo del primo powwow ligure di giugno, ci ritroviamo sabato 21 settembre alle ore 20:00. Questa volta saremo al ristorante I Vegani Erranti, raccomandato da un paio di colleghi che ci sono già stati.

Troverete notizie su questo meraviglioso ristorante vegano qui:
http://www.veganhome.it/ristoranti-locali/ristoranti/liguria/savona/veganierranti/

Questo è il loro blog:
http://veganierranti.noblogs.org/

E qui c'è la mappa con le istruzioni per arrivarci:
http://veganierranti.noblogs.org/dove/

Ovviamente sarebbe meglio organizzarsi per viaggiare in 3-4 sulla stessa auto e condividere benzina e autostrada.

Pregherei gli iscritti di confermare la loro presenza cliccando accanto al loro nome nella colonna "Will attend", e di scrivermi un'email con il loro numero di cellulare. A mia volta vi darò il mio.

A presto
Sarah ▲ Collapse
 
Sarah Jane Webb
Sarah Jane Webb  Identity Verified
Local time: 01:47
Italienisch > Englisch
+ ...
e per chi fosse su Facebook Aug 30, 2013

abbiamo una neonata pagina dedicata ai traduttori della Liguria: http://www.facebook.com/groups/595157040527031/?fref=ts
 
Sarah Jane Webb
Sarah Jane Webb  Identity Verified
Local time: 01:47
Italienisch > Englisch
+ ...
cena Sep 3, 2013

Vi informo che il ristorante VeganiErranti propone - per chi lo volesse - un menù degustazione da 25,00 euro che cambia ogni settimana. Ne troverete un esempio sul blog: http://veganierranti.noblogs.org/
(Per quanto mi riguarda mi accontenterei anche di un pezzo di farinata). Se avete esigenze o richieste particolari fatemelo sapere per tempo. Uno degli iscritti ha già segnalato che è intolleran... See more
Vi informo che il ristorante VeganiErranti propone - per chi lo volesse - un menù degustazione da 25,00 euro che cambia ogni settimana. Ne troverete un esempio sul blog: http://veganierranti.noblogs.org/
(Per quanto mi riguarda mi accontenterei anche di un pezzo di farinata). Se avete esigenze o richieste particolari fatemelo sapere per tempo. Uno degli iscritti ha già segnalato che è intollerante al glutine.

Per chi volesse fermarsi a dormire ci consigliano il B&B "Cà de Badin": http://www.bed-and-breakfast.it/pagina.cfm?id=17370&idregione=8, un ambiente pulito, con persone alla mano. ▲ Collapse
 
Sandra Pecoraro
Sandra Pecoraro  Identity Verified
Italien
Local time: 01:47
Italienisch > Deutsch
Mi sarebbe proprio piaciuto Sep 9, 2013

ma proprio questo weekend sono a Shrewsbury...
Sandra
 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 01:47
Mitglied (2003)
Englisch > Italienisch
+ ...
Ci vediamo stasera Sep 21, 2013

Sarò davvero lieta di conoscervi

A stasera!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Savona - Italy






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »