Foren über ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Translating for the Fishing Industry

This discussion belongs to ProZ.com training » "Translating for the Fishing Industry".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Masako Johnson
Masako Johnson  Identity Verified
Local time: 00:36
Englisch > Japanisch
+ ...
Qualified? Mar 10, 2016

Hi,

I took your webiner, "Translation for Environmental Organization." And, I became interested in fishing industry after I took the class. I have never translated in this field. Am I qualified to take this class?
 
Anneta Vysotskaya
Anneta Vysotskaya  Identity Verified
Local time: 20:36
Mitglied (2005)
Englisch > Russisch
+ ...
Qualified Mar 11, 2016

Hi Masako
This webinar can be interesting and useful for those who specialize in translation for fishing industry and for those who are just starting it. Therefore you are qualified for the webinar
Kind regards
Anneta

[Edited at 2016-03-11 09:13 GMT]
 
Ivana Burges
Ivana Burges  Identity Verified
Argentinien
Local time: 04:36
Englisch > Spanisch
Qualified? Mar 16, 2016

Hi!
I'm studying to become a translator, and the fishing industry is one of the main industries where I live. Am I qualified to take this class being only a student?
Thank you.
 
Anneta Vysotskaya
Anneta Vysotskaya  Identity Verified
Local time: 20:36
Mitglied (2005)
Englisch > Russisch
+ ...
Qualified? Apr 14, 2016

Hi ivabur
Sorry for the delayed reply. I've just seen it
Yes, you are qualified to take this class, this can help you to have a better picture of translating for fisheries.
Kind regards
Anneta
 
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)  Identity Verified
Polen
Local time: 08:36
Mitglied (2010)
Englisch > Polnisch
+ ...
price? Apr 20, 2016

Hello Anneta,
what is the price for this course?
thank you, regards, Ewa
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
ProZ.com-Mitarbeiter
price? Apr 22, 2016

Evonymus (Ewa Kazmierczak) wrote:

Hello Anneta,
what is the price for this course?
thank you, regards, Ewa


Hi Ewa,

Thank you for your interest in the training. We live session has already taken place but you may be interested in purchasing unlimited access to the video and handouts at http://www.proz.com/translator-training/course/12824 The 90 minutes video with handouts can be purchased at 25 USD. A certificate of attendance will be issued upon course completion as per attendee's request via support, http://www.proz.com/support/
Do not hesitate to let me know if you have any doubts. Thanks!

My bests,
Helen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translating for the Fishing Industry






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »