Nicht englischsprachige Foren » Italian »
E-learning SDL Trados 2021
Initiator des Themas: Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)  Identity Verified
Italien
Local time: 06:46
Englisch > Italienisch
+ ...
Jan 10, 2021

Buongiorno,

qualcuno ha idea di quando saranno disponibili gli e-learning SDL per Trados e Multiterm 2021? In estate, dopo l 'uscita della versione 2021, il servizio clienti mi aveva detto che sarebbero stati online nell'autunno 2020; verso fine anno li ho interpellati di nuovo e la risposta è stata "inizio 2021". Ad oggi sul sito SDL vedo ancora quelli per le versioni 2019.

Qualcuno magari ha informazioni più precise?

Grazie,
Luca

Yaotl Altan
 
Ester Vidal
Ester Vidal  Identity Verified
Spanien
Local time: 06:46
Mitglied (2017)
Englisch > Spanisch
+ ...
SDL recorded webinars Jan 11, 2021

Buongiorno Luca,


ho visto qualche webinar in questo link: https://www.sdltrados.com/resources/recorded-webinars/


Non ce ne sono molti, però forse questi ti aiutano:

- A beginner's g... See more
Buongiorno Luca,


ho visto qualche webinar in questo link: https://www.sdltrados.com/resources/recorded-webinars/


Non ce ne sono molti, però forse questi ti aiutano:

- A beginner's guide to SDL Trados Studio 2021: https://www.sdltrados.com/video/a-beginners-guide-to-sdl-trados-studio-2021/177356/

- Webcast: Introducing SDL Trados Studio 2021: https://www.sdltrados.com/video/introducing-sdl-trados-studio-2021/175561/


Spero che ti serva.
Buon lavoro! ▲ Collapse


Yaotl Altan
 
Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)  Identity Verified
Italien
Local time: 06:46
Englisch > Italienisch
+ ...
THEMENSTARTER
Muchas gracias Jan 11, 2021

Te agradezco Ester, les daré un vistazo

Luca
 
Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)  Identity Verified
Italien
Local time: 06:46
Englisch > Italienisch
+ ...
THEMENSTARTER
E-learning Trados 2021 disponibili su sito SDL Jan 30, 2021

Buongiorno,

ho visto oggi che gli e-learning per Trados 2021 sono disponibili sul sito web di SDL. Qualcuno sa se e quando saranno acquistabili anche tramite ProZ come quelli per le versioni precedenti?

Grazie,

Luca

[Edited at 2021-01-30 08:56 GMT]

[Edited at 2021-01-30 08:57 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

E-learning SDL Trados 2021






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »