2013 freelance translator virtual conference Sep 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Russische Föderation -- registered for the event (197) |
---|
Checked in | Vadim Vetrichenko EnRu, Uk>Ru Conference Interpreter Pro Native in Russisch Freelancer and outsourcer | Message: Happy Translator's Day, dear collegues! |
| Checked in | Natalia Tarasova Engineering & Audiovisual Translations Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | IFL, BA-Institut Inostrannykh Yazykov (IFL), 28 years of experience |
| Checked in | Sergey Skvortsov Technology & management, belles-lettres Russische Föderation Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Tula Polytecnic University, OTHER-Post-doctorate course in the Institute of Economy of the Academy of Sciences of the USSR, 37 years of experience |
| | Anna Isaeva 25 years of professional translation Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Voronezh State University, Russia, Herriot-Watt Un, PHD-Voronezh State University, Faculty of Romance and Germanic Philology, English Department, 28 years of experience |
| | Tatiana Nikitina Experienced Life Science Translator Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Bio: My specialization: translation of medical documents (including pharmaceutical and pharmacological documents (e.g., CTDs) and clinical research reports), patents and patent applications related to pharmaceutics and biotechnology from English into Russian.
I have a sci...entific background (my specialization is biochemistry and molecular biology). I graduated from St Petersburg State University (Russia) with an MSc degree in biochemistry and molecular biology in 1999, and gained a PhD degree in biochemistry at the same University in 2004; passed State Exam on the English Language in the field of Life Sciences (Excellent) in 1999.More Less Message: Hello, everybody! |
| Checked in | | Bio: PhD on Pysics and Mathmatics
Experience: 28 years
Communications, IT and a lot more... |
| Checked in | | MA-St.Petersburg University, ATN / APTS, 48 years of experience |
| Checked in | | BA-Ivanovo State Power Engineering University, 16 years of experience |
| Checked in | | Russia: Chuvash State Pedagogical University, GD-Chuvash State Teacher's Training University, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: 12-year experience in English/French-Russain translations |
| Checked in | Mulko (X) EN-RU translation, translator Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | | GD-Nizhny Novgorod State Linguistic University (NGLU), 14 years of experience |
| Checked in | Anna Martynova 10+ years in IT. Games and software l10n Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | UNISTRASI, MA-Novosibirsk State University, 20 years of experience |
| Checked in | etal08 Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | Natalia Tretyakova I never give up Russische Föderation Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Altai State Pedagogical Academy, Barnaul, Russia , GD-AltSPA (Altai State Pedagogical Academy), 12 years of experience |
| Checked in | Net-rider Precision and promptness! Russische Föderation Native in Englisch , Russisch Freelancer | Bio: I'm a citizen of Novosibirsk. Though I'm a beginner in freelance business at Proz.com, I have a great translating and interpreting experience in many fields, starting from the general correspondence and business English up to geological and powder metallurgical reports ...and complex projects. As a responsible person in every project I try to do my best, however assess the personal efforts first and do not give false hope.More Less Message: Hello, everybody. Hope that this Conference shall be very useful for everyone. Anna |
| Checked in | bazel01 Native in Russisch Freelancer | PHD-Kuban State University in Krasnodar Russia, 42 years of experience |
| Checked in | Dmitry Isakov Expertise in Pulp&Paper and Forestry Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Alexey Lebedev 25+ years in translation Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | South Ural State Humanitarian Pedagogical University, MA-Department of Foreign Languages, Chelyabinsk State Pedagogical University, 28 years of experience |
| Checked in | Grigory Stepanov Übersetzung mit System Russische Föderation Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Cherepovets State University, Humboldt Universität zu Berlin. Fremdsprachliche Philologien, GD-Cherepovets State University, 15 years of experience |
| Checked in | Stanislaw Karpenok Polish translation services Russische Föderation Native in Russisch , Polnisch Freelancer | The John Paul II Catholic University of Lublin, Union of Translators of Russia, MA-KUL, ASNATEP, STP, TEPIS, 28 years of experience |
| Checked in | Tatyana Borzova Marketing, Non-fiction, Pop-science Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | GD-Novosibirsk State Univercity, BSc in English Philology, 21 years of experience |
| Checked in | Natalia S. English-Russian translator Native in Russisch Freelancer | University degree, BA-Tver State University, 12 years of experience |
| Checked in | | Samara State University, MA-Samara State University (Russia) – honors degree (MA equivalent) in translation, 25 years of experience |
| Checked in | | Nevsky Institute of Language and Culture, 16 years of experience |
| Checked in | Oleg Shirokov Perfect quality, 30 yrs in translation Native in Russisch Freelancer | Department of Foreign Trade of Russian Federation, BA-Department of Foreign Trade of Russian Federation, ProZ Platinum, 31 years of experience |
| Checked in | Elizabeth Kulikov Client-oriented accurate translation Native in Englisch (Variant: US) Freelancer | Bio: Thank you for looking at my page. I am a language professional who loves a good translation experience. I have studied 3 languages, but my passion is Russian. I have been a Russian, English, French and Spanish teacher and am now beginning my career as a translator.
...
I perfected my French in Belgium after graduation from high school. I later completed a Bachelor's degree in Russian at the University of Rochester and Smolny Institute in St. Petersburg. Since then I have continued working, studying and traveling. I went to SUNY Albany and earned a Master's degree in Russian literature. I also studied at Moscow State and Tomsk State Universities. I began translating in graduate school and have done it periodically ever since.
I also edit and proofread, and work only into my native language, so I can guarantee that all my translations sound correct, natural and professional in the target language. I am currently seeking mentors and collaborative projects to gain experience.More Less |
| Checked in | Angira LLC PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES Russische Föderation Native in Russisch | |
| Checked in | | 27 years of experience |
| Checked in | zueva Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | |
| Checked in | Timote Suladze A native speaker of Russian Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | University for Foreigners of Siena, 21 years of experience |
| Checked in | | Voronezh State University , GD-Voronezh State University, 23 years of experience |
| Checked in | Dmitry Starodubtsev Giving knowledge to the people. Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Yury Nestsiarovich Reach your goal! Russische Föderation Native in Russisch , Weißrussisch Freelancer | http://www.proz.com/profile/1248373, BA-Minsk Manager Training Institute, 20 years of experience |
| Checked in | Alexander Lebedev 25 years of experience in translation Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Omsk Terminology Center, MA-Institute of Foreign Languages, 33 years of experience |
| Checked in | | Russian Federation: RSUH , GD-Russian State University for Humanities, Institute of Linguistics, 25 years of experience |
| Checked in | Maria Belyakova Traduction de brevets/Patent Translation Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Kazan State Pedagogical University, 30-31 May Translation Conference (Samara, Russia), 28 years of experience |
| Checked in | Ekaterina Ovcharova I am looking for literary translations Russische Föderation Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: I graduated from the Saint-Petersburg State Polytechnic University in 1983 as researcher in the field of applied math.
I was educated at the French College at the Saint-Petersburg State University (history, literature, 1994-96).
My thesis (2003) was dealt with logis...tics and economics of power industry.
I have about 80 published works (mostly papers, but some are books) in Russian. They deal with literature. history, economics, logistics.
This year I reported in English one of my research at the conference in Belgium. This conference was devoted to philosophy of history.
I took part in translating medical texts for an American research center.
More Less Message: Hi! I hope the conference will be very useful and effective for all! |
| Checked in | Zane_P Words matter Russische Föderation Native in Lettisch , Russisch Freelancer | Bio: Working with translations for almost 20 years.
English-Russian and Latvian translator specializing in localization and subtitling.
I'm always ready for new challenges. I'm looking for long-term projects and team-work. |
| Checked in | Oksana Morozova Translations from IT professional Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Bio: www.russiantranslations.su Message: Greetings from Russian translator! |
| Checked in | Eugeny Pikulin Russische Föderation Native in Englisch , Russisch Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Max Deryagin Expert Russian Subtitler Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Brainbench, Cambridge University (ESOL Examinations), European Association for Studies in Screen Translation, SUBTLE - The Subtitlers' Association, 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | elena smi Russische Föderation Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | | Ural State University, OTHER-Ural State University, 27 years of experience |
| Checked in | Alena Gimaeva Devoted to meticulous translating Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Russia: Birsk State Pedagogical Institute, MA-Birsk State Pedagogical Insitute, 27 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | InFinnity Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | |
| Checked in | | Samara State University, MA-St Petersburg State University, 10 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |