Freelance translators » Englisch > Bengali » Kunst/Literatur » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lubain Masum Native in Bengali	English to Bengali, Bengali Translator, Bangla Translator, Native Bengali Translator, Bengali Translator from Bangladesh, Bengali translator in Dhaka, Bengali translator from Dhaka, English to Bangla, English to Bangladeshi, Bengali-English Translator, ...
2	Md Abu Alam Native in Bengali (Variant: Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, ...
3	SUJATA GUPTA Native in Hindi , Bengali	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
4	Saleh Chowdhury, Ph.D. Native in Bengali	Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, Freelance Bangla Translation Bangladesh, Freelance Bengali Translator Bangladesh, Freelance Bangla Translator Bangladesh, Native Bengali Translator Bangladesh, Native Bangla Translator Bangladesh, ...
5	Lutful Nitul Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) , Englisch , Sylheti	Translation, Interpretation, Transcription, Editing, Proofreading, Localization, Copy Writing, Voice Over
6	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
7	Ali Ansar Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) , Sylheti	English-Bengali Translator, Bengali-English Translator, English-Sylheti Translator, Sylheti-English Translator, English-Bengali Interpreter, Bengali-English Interpreter, English-Sylheti Interpreter, Sylheti-English Interpreter, Native Bengali speaker, Native Sylheti speaker, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	midlocalize Native in Arabisch	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
10	Basudeb Kumar Paul Native in Bengali (Variant: Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, ...
11	Sugata Bhattacharya Native in Englisch (Variants: UK, US) , Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian)	Native Bengali Linguist
12	Muhammad Ahsan Habib Native in Bengali	Bengali translator, Bangla translator, Bengali linguist, Bengali subtitler, CAT tools, localisation, software, translation, editing, subtitling, ...
13	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Sanjay Ray Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
15	Md. Tanjimul Islam Jiban Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, Bengali, Computers, Technology, Law, Translation, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, ...
16	Lucia Leszinsky Native in Spanisch	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
17	Subhankar Chakrabarty Native in Bengali	bengali, english to bengali, bengali translator, bangla, bengali translation, professional Bengali translation, bengali to english, hindi to bengali, bn-in, bn-bd, ...
18	acetran Native in Hindi , Englisch	translation, translator, Hindi, English, UK English, US English, SEO, localization, adaptation, transcreation, ...
19	Ridwan Mahmud Native in Bengali	Project management, context analysis, Risk management, Security analysis, Research, Subtitle, Bengali
20	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,535,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.