Freelance translators » Deutsch > Portugiesisch » Technik » Religion » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paula Graf Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Deutsch	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
2	Luciano Eduardo de Oliveira Native in Portugiesisch	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
3	Thiago Assumpção Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
4	Danilo Santana Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
5	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Ricardo Cabrita Native in Portugiesisch	ArrayIT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Psychologie, ...
7	Sigrid Costa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variants: Sütterlinschrift, Germany)	Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
8	Michael Lourenço Leite Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...
9	Nadine Hertig Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
10	Luis DeGalocha Native in Englisch , Portugiesisch	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
11	Letícia Gomes Ribeiro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayGeologie, Medizin: Gesundheitswesen, Internet, E-Commerce, IT (Informationstechnologie), ...
12	Elisabete Costa Native in Deutsch (Variant: Germany) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
13	Adriana Navarro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
14	danidc Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Computer: Software, Medizin: Zahnmedizin, ...
15	Guilherme Toledo Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
16	Francisco Corrêa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Textilien/Kleidung/Mode, ...
17	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Englisch (Variants: British, US) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
18	Fabio Araujo (X) Native in Portugiesisch	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
19	claudia klein martins Native in Deutsch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Medizin: Kardiologie, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Medizin: Pharmazie, ...
20	Petra Bosch Native in Deutsch	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,535,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.