Freelance translators » török - angol » Társadalomtudományok » Csillagászat és űrkutatás » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Csillagászat és űrkutatás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in török Native in török
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arab, angol (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Berk Ozen
Berk Ozen
Native in török Native in török
turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in kurd Native in kurd, perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
6
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7
James Dirgin
James Dirgin
Native in török Native in török, angol (Variant: US) Native in angol
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
8
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in török Native in török
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
9
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in török Native in török
ArrayJátékok / videojátékok / játék / kaszinó, Ingatlan, Kormányzás / politika, Építészet, ...
10
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in török 
ArrayMozi, film, TV, dráma, Bor / borászat / bortermelés, Kohászat / öntés, Csillagászat és űrkutatás, ...
11
Abdullah Karaakın
Abdullah Karaakın
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török
english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
12
Sarah S Howard
Sarah S Howard
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...
13
Esra Üzmez
Esra Üzmez
Native in török 
ArrayÚjságírás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Történelem, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, ...
14
Barış ALKIM
Barış ALKIM
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török
localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
15
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in török 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
16
Türker Türkbayrak
Türker Türkbayrak
Native in török 
turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
17
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in német 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
18
Andrew Gilmour (X)
Andrew Gilmour (X)
Native in angol 
insurance, reinsurance, business, history, politics, chess, consumer surveys, sport
19
Hakan NAMLI
Hakan NAMLI
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
20
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.