Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Naturwissenschaften » Umwelt und Ökologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Siarhei Siarheyeu Native in Russisch , Weißrussisch	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
2	Maksym Yefremov Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
3	Andriy Yasharov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
4	Victoria Batarchuk Native in Russisch , Ukrainisch	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
5	Nadiya Grechykhina Native in Russisch , Ukrainisch	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
6	Iren Dragan Native in Russisch , Ukrainisch	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
7	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russisch , Ukrainisch	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
8	Diana Hojbotă Native in Rumänisch	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
9	Eugene Efremov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch , Französisch	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
10	Mykhailo Voloshko Native in Ukrainisch , Russisch	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
11	Viktoriia Horiachko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
12	Zoryana Dorak Native in Ukrainisch , Russisch	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
13	Galina Rupchanska Native in Bulgarisch	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
14	Andrey Svitanko Native in Russisch	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
15	Heorhiy Klimov Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia)	Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
16	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
17	Vitaliy Rysyuk Native in Ukrainisch , Russisch	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
18	mk_lab Native in Russisch , Ukrainisch	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
19	Sergei Leshchinsky Native in Russisch	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
20	Iryna Zavizion Native in Russisch , Ukrainisch	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,533,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.