GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:39 Jan 19, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Management / Employee Manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elinor Thomas Local time: 02:04 | ||||||
Grading comment
|
empleado que rescinde el contrato / empleado cesante Explanation: Two options... Good luck |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
empleado renunciante o despedido Explanation: Yo diría empleado renunciante o despedido (para transmitir la idea de que renunció en forma voluntaria o lo despidieron. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
empleado que deja de trabajar Explanation: exacto. Pueden ser ambas opciones, por renuncia o por despido. :-) Babylon |
| |
Grading comment
| ||