15:33 Feb 9, 2016 |
German to Russian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 07:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | См. ниже |
| ||
4 | Завтрак в виде шведского стола с шампанским// завтрак "шведский стол" с шампанским |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
См. ниже Explanation: Шведскиий стол с шампанским 6а завтрак - королевское начало дня. Предлагаю так. -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2016-02-09 16:10:28 GMT) -------------------------------------------------- На* завтрак |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Завтрак в виде шведского стола с шампанским// завтрак "шведский стол" с шампанским Explanation: Завтрак в виде шведского стола завтрак "шведский стол" с шампанским https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q="Завтрак шведский стол с... Завтрак | Номера | Hotel Schweizerhof Zurich | Идеально ... www.hotelschweizerhof.com/ru/breakfast/ Diese Seite übersetzenНаш шведский стол с завтраком гарантирует приятное начало дня. Наш завтрак в виде шведского стола с шампанским, включая горячие блюда и ... Rixwell Old Riga Palace Hotel - Рига, Латвия туризм www.meeting.lv/rixwell-old-riga-palace-o1912 Diese Seite übersetzenОтель Rixwell Old Riga Palace предлагает своим гостям завтрак в виде шведского стола с шампанским и богатым выбором горячих (не менее шести) и ... Отель Johann Strauss 4* Вена Австрия - Тонкости туризма tonkosti.ru/Отель_Johann_Strauss_4*_Вена_Австрия enКаждое утро для гостей отеля Johann Strauss 4* сервируется сытный завтрак в виде шведского стола с шампанским, а уютный бар будет прекрасным ... -------------------------------------------------- Note added at 45 Min. (2016-02-09 16:18:44 GMT) -------------------------------------------------- Насладитесь божественным (роскошным, изысканным) завтраком в форме шведского стола с шампанским. На завтрак насладитесь божественным (роскошным, изысканным) шведским столом с шампанским. На завтрак Вам предлагается ... шведский стол с шампанским |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.