Prinzipschema
Italian translation: schema di principio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:29 May 28, 2021 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / CAD | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 18:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | tabella (dei) requisiti |
| ||
| 5 | schema di marcia |
| ||
| 4 +1 | schema di principio |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tabella (dei) requisiti Explanation: Prinzipschema = tabella dei requisiti (tecnici) www.ares118.it/bandi-di-gara-e-contratti/gare-concluse/item... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2021-05-28 08:35:14 GMT) -------------------------------------------------- AutoCAD ... tabella dei * parametri * -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2021-05-28 08:58:24 GMT) -------------------------------------------------- Informazioni sulla generazione di * tabelle AutoCAD * Quando si utilizza l'opzione Crea tabella AutoCAD, per default vengono generate almeno due tabelle: - Tabella oggetti: tabella che include i * parametri * dell'oggetto, ad esempio un tracciato, un modellatore, una particella o una rete di condotte. - Tabella oggetti secondari: tabella che include * parametri * a livello di oggetti secondari, ad esempio progressive o entità tracciato, linee caratteristiche e punti modellatore, lati particella o condotte e pozzetti della rete di condotte. https://knowledge.autodesk.com/it/support/civil-3d/learn-exp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
schema di marcia Explanation: https://it.wikipedia.org/wiki/Piping_and_Instrumentation_Dia... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1schema di principio Explanation: Hydraulisches Anschluss Schema I Die Darstellung zeigt ein Beispiel und gilt nur als Prinzipschema. Schema Idraulico I ( Raccomandato ) La raffigurazione mostra un esempio e vale solamente quale schema di principio. https://dokumente.meiertobler.ch/files/doc-portal/55200.x00_... il file riguarda STAND - WARMWASSERSPEICHER MIT HOCHLEISTUNGS - WÄRMETAUSCHER |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations