BSG
| 00:21 Aug 1, 2015 |
|
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Горно-обогатительный комбинат | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| BSG |
|
Reference comments
7 hrs |
| Reference: BSG Reference information: Вот что нашлось: BSG = bottom seal gas The furnace bottom seal gas system consists of a compressor, a dilution hood, a dust collection scrubber, a fan, and a stack to supply and exhaust seal gas for sealing the bottom of the shaft furnace. The bottom seal gas compressor, a positive displacement run dry type, supplies dry seal gas to the lower seal leg of the shaft furnace at the required pressure. The bottom seal gas is vented through a vent line and collected in the dilution hood, which captures sufficient air to maintain a mixture of gases that remains below minimum explosive limits in the dust collection system. The mixture passes to the dust collection scrubber where entrained dust particles are removed and then the seal gas/air mixture is exhausted through the bottom seal dust collection fan and stack. In the event of an interruption in the seal gas supply, the inert gas generator or the purge gas system supply bottom seal gas while the problem is corrected. http://www.epa.gov/region6/6pd/air/pd-r/ghg/voestalpine-app.... если я правильно поняла, это газ, который подается на уплотнение пода(?) шахтной печи |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations