Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
n, t, w, s
Tschechisch translation:
Schüttgut-Eigenschaften
Added to glossary by
Edita Pacovska
Dec 16, 2024 19:57
5 mos ago
Deutsch term
Tschechische Republik
n, t, w, s
Deutsch > Tschechisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
Vážení kolegové, v tabulce vlastností sypkých materiálů podle DIN ISO 3435 jsou ve sloupci Eigenschaften uvedena písmena oddělená čárkou, např. n, t, w, s. Setkali jste se s tím? Víte, oč jde? Předem děkuji za pomoc
Zde je odkaz:
https://upload.nolog.cz/download/5d2eb8b4b46d38bb/#e4CRcMTWN...
Zde je odkaz:
https://upload.nolog.cz/download/5d2eb8b4b46d38bb/#e4CRcMTWN...
Proposed translations
(Tschechisch)
| 5 | Schüttgut-Eigenschaften |
Milan Nešpor
|
Proposed translations
2 Stunden
Milan Nešpor
Deutschland
Deutschland
Deutschland
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slowakisch 
Works in: Tschechisch > Deutsch, Slowakisch > Deutsch, Deutsch > Tschechisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
Schüttgut-Eigenschaften
Schüttgut Eigenschaften
n Unter Druck oder selbständig aufbauend (nicht fließend)
o abrasiv
p korrosiv
r explosiv
s brennbar
t staubend (Staubanteil > 0,01 gew %)
w hygroskopisch
k ausgasende Kohlenwasserstoffe
vgl. http://deu.proz.com/kudoz/german-to-czech/mechanics-mech-eng...
:-)
n Unter Druck oder selbständig aufbauend (nicht fließend)
o abrasiv
p korrosiv
r explosiv
s brennbar
t staubend (Staubanteil > 0,01 gew %)
w hygroskopisch
k ausgasende Kohlenwasserstoffe
vgl. http://deu.proz.com/kudoz/german-to-czech/mechanics-mech-eng...
:-)
Note from asker:
| Velice děkuji, Milane! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Something went wrong...