GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:19 May 22, 2015 |
|
German to Italian translations [PRO] Botany | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: *Sonja* Local time: 02:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | sepali sacciformi |
|
sepali sacciformi Explanation: ausgesackt: einseitig mit kurzer, breiter Aufwölbung (http://www.amleto.de/pflanzen/fachbegr/29_blue08.htm) Aubrezia, Arabetta siciliana Forma Biologica: Ch suffr - Camefite suffruticose. Piante con fusti legnosi solo alla base, generalmente di piccole dimensioni. Descrizione: Pianta erbacea perenne formante piccoli e densi cespugli alti 8- 20 cm . Fusti legnosi, striscianti e con foglie morte persistenti. Foglie con picciolo breve, alterne, obovato-lanceolate, cuneiformi o romboidali e scarsamente dentate ai lati (4x10-12mm), di colore grigio tomentoso e ricoperti di peli stellati . Fiori riuniti in racemi semplici terminali (2-10), privi di brattee e di un colore che varia dal rosa al viola intenso(più raramente bianchi). Petali interi o leggermente smarginati 13-18 mm ; **sepali 4 sacciformi** alla base 6 -11 mm . |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.