przystanie refulacyjne
English translation: dumping area wharves
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:33 Mar 28, 2017 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / budowle morskie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 10:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | dumping area wharves |
| ||
| 1 | dredged material unloading piers |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
dredged material unloading piers Explanation: Tutaj juz zgaduję że chodzi o wyładunek urobku czerpalnego -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2017-03-28 13:07:59 GMT) -------------------------------------------------- 10) Construction of a 300-ft long `L-shaped' concrete pier for mechanical unloading of dredged material. - See more at: http://ascelibrary.org/doi/abs/10.1061/40834(238)23#sthash.y... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
dumping area wharves Explanation: pole refulacyjne = dumping area cccccccccccccccc wharf A wharf, quay (/ˈkiː/, also /ˈkeɪ/ or /ˈkweɪ/[1]), staith or staithe is a structure on the shore of a harbor or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. https://en.wikipedia.org/wiki/Wharf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-03-28 15:21:22 GMT) -------------------------------------------------- Option: on-shore silt-dumping grounds |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations