Arbeitssprachen:
Englisch > Russisch
Deutsch > Russisch
Norwegisch > Russisch
Egor Shapurov
-

Deutschland
Lokale Zeit: 00:18 CET (GMT+1)

Muttersprache: Russisch 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Editing/proofreading, Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht: VerträgeSpiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Recht (allgemein)

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 61, Beantwortete Fragen: 53, Gestellte Fragen: 7
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 15. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Richtlinien für die Berufsausübung Egor Shapurov befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf

Thank you for visiting my profile!

This profile is currently empty because I am too busy with my degree (BA in South Asian Studies) & not looking for new customers. I will probably return to Proz.com later in 2025 when I have more time.

Thus said, I would be glad to consider taking on new jobs for Hindi => English/Russian/Polish and Norwegian/Danish => English language pairs, so please do not hesitate to contact me if you have one.

I will also consider working for substandard rates in the case with Hindi if the job sounds interesting to me.



Letzte Profilaktualisierung
Oct 7, 2024