This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifiziertes Mitglied
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bilanzierung/Buchhaltung
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Recht: Verträge
Tourismus und Reisen
Recht (allgemein)
Medizin (allgemein)
Finanzen (allgemein)
Medizin: Pharmazie
Preise
Payment methods accepted
Geldanweisung, Banküberweisung, PayPal
Übersetzerische Ausbildung
Master's degree - University of Graz
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 14. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2013. Mitglied seit: Jun 2013.
Qualifikationen
Englisch > Deutsch (University of Graz, verified) Spanisch > Deutsch (University of Graz, verified) Deutsch > Spanisch (University of Graz, verified) Deutsch > Englisch (University of Graz, verified)
Mitgliedschaften
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordbee
My name is Sandra Rainer and I am working as a freelance translator since November 2011. I studied Translation and Interpreting at the University of Graz (Austria) and obtained the academic title Mag. phil., comparable to a Master's degree.
I am specialized in legal and economic translations as well as translations in the field of medicine, construction, tourism and marketing. Nevertheless, I am also looking forward to do translations in other subject areas and to broaden my knowledge in new fields.
My working languages are German, English and Spanish.
Mitglied seit Jun '13
