Mitglied seit Oct '18

Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Deutsch (einsprachig)
Lisa Schuchardt
Passionate Translator and Gamer

Dresden, Sachsen, Deutschland
Lokale Zeit: 11:26 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Spiele/Videospiele/Computerspiele/KasinoMarketing/Marktforschung
Werbung/PRRecht (allgemein)
SonstigeInternet, E-Commerce
Allgemeines/Konversation/Grußworte/BriefeComputer (allgemein)
Preise

Payment methods accepted Banküberweisung | Send a payment via ProZ*Pay
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 16. Angemeldet bei ProZ.com seit: Sep 2018. Mitglied seit: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Lilt, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM
Events and training
Lebenslauf

Passionate translator with advanced gaming industry knowledge; more than ten years of experience in translating, localization, and copywriting.

Schlüsselwörter: german, marketing, gaming, translation, translating, editing, proofreading, video games, law


Letzte Profilaktualisierung
Jan 23



More translators and interpreters: Englisch > Deutsch   More language pairs