ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Software localization, Website localization, Interpreting, Transcription
Languages
Französisch > Englisch, Deutsch > Englisch, Spanisch > Englisch, and 3 more.
Specializes in
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Recht: Verträge, and 7 more.
Native in
Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch

63 positive reviews

(63 reviews)


ProZ.com profile photo
trw-italia
Feb 28, 2023
(Originally entered Jun 18, 2013)
ProZ.com Blue Board TRW srl / Transitus Group
Avg. LWA : 4.4 (11 entries)
Always available and kind. It's a pleasure to work with her!
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thank you Giulia & Laura. It is an honour to translate for you!

ProZ.com profile photo
TRANSERCOM TRANSERCOM
Nov 29, 2022
ProZ.com Blue Board Transercom
Avg. LWA : 5 (3 entries)
It's a pleasure to work with Renee as she is a very responsible and reliable translator and proofreader!
ProZ.com profile photo
Ivan Marzan
Oct 31, 2022
I ordered an English proofread. Everything went well and fast.
ProZ.com profile photo
Alexandra Kelpin
Nov 18, 2021
ProZ.com Blue Board Sanwes Spoginstitut / Tina McCaffrey
Avg. LWA : 4 (6 entries)
Great quality and communication.
ProZ.com profile photo
Michele Esposito
Nov 03, 2021
(Originally entered May 04, 2021)
ProZ.com Blue Board Alphatrad Worldwide Ltd
Avg. LWA : 5 (7 entries)
She delivered a quality translation and met the given deadline. We were satisfied and hope to work with her again in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Robin Snoeckx (SFX Translated)
Nov 03, 2021
Renée helped SFX Translated with a revision task FR->EN. She delivered a quality translation and met the given deadline. We were satisfied and hope to work with her again in the future.
ProZ.com profile photo
François-Xavier Pâque
Nov 03, 2021
ProZ.com Blue Board SFXtranslated
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Renée helped SFX Translated with a revision task FR->EN. She delivered a quality translation and met the given deadline. We were satisfied and hope to work with her again in the future.
ProZ.com profile photo
Alaa Mahm
Oct 05, 2021
ProZ.com Blue Board BTDIC translation services / btdic.net
Avg. LWA : 5 (70 entries)
Without a doubt, one of the best Translators I have ever worked with, Renee is Excellent, Flexible and very responsive. What else can a client ask for? WE Strongly recommend his services!
ProZ.com profile photo
Andrea Wiethoff
Apr 02, 2019
She was quick an reliable. Good work
ProZ.com profile photo
Nancy Wanjiku (Diplomat Bureau)
Jan 05, 2019
Renee worked for us in the translation field by carrying out bilingual jobs, editing and proofreading translations as well as bilingual communications. She is excellent at her work. I recommend her highly.
Renne is a friendly person and a reliable translator. She provided a high quality translation and the communication with her was smooth anytime. I would strongly recommend her services.
ProZ.com profile photo
Alzette D’alton ( Web-lingo )
Aug 28, 2018
ProZ.com Blue Board weblingo
Avg. LWA : 2 (2 entries)
It is such a pleasure working with Renee. She is very reliable
She has worked for us and the job was perfect
ProZ.com profile photo
AthenaParthenos
Oct 18, 2017
ProZ.com Blue Board ATHENA PARTHENOS
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Delivery on time, quick replies and responsiveness in case of queries.
ProZ.com profile photo
Paola Quinzio (Globe Group Srl.)
Aug 22, 2017
(Originally entered Aug 21, 2017)
ProZ.com Blue Board Globe Group SRL / Globe Traduzioni srl
Avg. LWA : 3 (9 entries)
Renée is a very pleasant and accurate resource. It's a pleasure any time we have the chance to talk to her and to assign new jobs!
ProZ.com profile photo
Claudia Meli
Jun 29, 2017
Very good work and on time. A pleasure to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

It was a pleasure translating for you Claudia. Thank you for faithful payment too!

ProZ.com profile photo
The Translation Gate
Apr 28, 2017
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (323 entries)
We work with her in small job, she deliver on time. we will work with her again
ProZ.com profile photo
Elvira Medina
Mar 07, 2017
ProZ.com Blue Board CadenceTrans
Avg. LWA : 5 (16 entries)
High level Professional. She translated a difficult esoteric subject matter and followed the style flawlessly. She also fixed the formatting of the original document. She delivered 2 days earlier.
Good translator, communicative and pleasant to work with. Did a very nice job on an urgent ES>EN translation.
Renee was a pleasure to work with - and provided us with an excellent translation and met the deadlines. Look forward to working with her again soon.
ProZ.com profile photo
GD Global
May 25, 2016
ProZ.com Blue Board G&D Translation Services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable, friendly and professional! She always delivers on time and provides high-quality services. We look forward to working with her again. Thanks, Renee!
ProZ.com profile photo
MenaTranslation
May 23, 2016
ProZ.com Blue Board Mena translations
Avg. LWA : 5 (27 entries)
She is qualified translator. Recommended.
ProZ.com profile photo
Slavis
May 11, 2016
Great cooperation, thank you very much Renee for your superb work!
Renee is very much co-operative, multi-lingual and consistent with her quality. She is prompt in her communication and makes herself available for our projects.
ProZ.com profile photo
yourculture
Jul 28, 2014
Was able to meet a very tight deadline and delivered to a high standard. I am happy to recommend Renee for future translation projects.
ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.
May 20, 2014
ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (13 entries)
It's a pleasure to work with Renee. Good quality translation work, friendly communication, maintaining deadlines...
Provided an excellent translation and delivered on time
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thank you kindly Geoffrey. I really appreciate it.

ProZ.com profile photo
Alberto Martinez
Apr 26, 2013
ProZ.com Blue Board B-Lingo Communications
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Annabel's attention to detail is amazing, we are very happy to count on her in our pool of translators and would recommend her to anyone looking for reliable, accurate and affordable translations
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thank you Alberto. I am privileged to work with your esteemed Agency.

ProZ.com profile photo
LC Services
Jan 09, 2013
ProZ.com Blue Board LC Lingual Consultancy Services
Avg. LWA : 4.2 (174 entries)
Very professional. Meets deadline and provides great quality translations. Look forward to work together on more projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thank you Avishek. I appreciate it and hope to work with you in the future.

Awesome Quality Work, Good Communication! Thanking you
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thanks Devid! It's an honour working with you.

ProZ.com profile photo
anitha gomathy
Sep 04, 2012
ProZ.com Blue Board anitha gomathy
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Renee is a great professional and highly recommended! It was a great experience to working with her! I will definitely work with her again! Thanks you Renee!
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thanks Anitha! I really appreciate it.

ProZ.com profile photo
Andy Chen
Mar 19, 2012
"Excellent work with awesome quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Renée Annabel W. (this provider)

Thank you Andy! You've been really helpful and a pleasure to work with.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 02, 2023
Porter sro

ProZ.com Blue Board PORTER, s.r.o.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 23, 2021
TransPal LSP

ProZ.com Blue Board Trans-Pal / TransPal LSP
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 07, 2021
Radu Sargu

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.9 (781 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 15, 2019
Younes TAZI

Willing to work with again: Yes

Feb 15, 2019
Jelena Von Olnh

ProZ.com Blue Board Art Media International
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jan 08, 2019
Gudrun Sweeney

Willing to work with again: Yes

Sep 10, 2017
Nishit R Shah

ProZ.com Blue Board Neoplus Translation
Avg. LWA : 4.5 (27 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 17, 2017
Gradimir Maravic (Axis Group Holding)

Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2017
Petar Tomic (Axis Group Holding)

Willing to work with again: Yes

Jun 15, 2016
auragun

Willing to work with again: Yes

Apr 23, 2014
Kenneth Njoroge (Plant Makers Limited)

Willing to work with again: Yes

Mar 27, 2014
OsuolTrans

Willing to work with again: Yes

Feb 24, 2014
Neema Nzimbi (ATPS)

Willing to work with again: Yes

Oct 17, 2013
TeamTranslation

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Emmanuel Mgbomeni
Feb 28, 2022
I worked together with Renee on a project . She was professional in her approach, quick to to respond tp communications and fulfilled her financial obligation promptly. I will like to work with Renee again.
ProZ.com profile photo
Nail Ersoy
Feb 27, 2022
She is great and I would definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
Andrea Strazzullo (X)
Dec 23, 2019
Very serious person. I enjoyed a lot the collaboration. Promt payment. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Paulo Ramos
Oct 16, 2019
(Originally entered Oct 15, 2019)
It was a pleasure to work with Renée. I hope that we can keep working together in the near future.
ProZ.com profile photo
Gustavo Sabamba
Aug 27, 2019
I have enjoyed working with Renee. She appreciates high-quality work. Really looking forward to working with her again.
ProZ.com profile photo
Stefano Scarsini
Aug 24, 2019
Renee is very much co-operative. I enjoyed working with her for a translation project on a feasibility study. Payment handled in a timely manner. I would definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
Younes TAZI
Jul 15, 2019
I've enjoyed working with Renee. Interesting projects, very clear requirements, appreciation of high-quality work, and super prompt payments! I would definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
Sophie Marjoribanks (X)
Jul 17, 2018
Speedy and clear communication, polite and understanding - lovely to work with !
ProZ.com profile photo
janewanjiru
Jun 15, 2018
She is hardworking
ProZ.com profile photo
Charles Rose
Mar 11, 2016
Worked with Renee and found her to be very professional
Very nice person to work with!
Rene is reliable and always available in case you find any difficulty while translating.
ProZ.com profile photo
Janet W. Mwendo (Wucha )
May 18, 2015
Renee is a dedicated translator with attention to detail. Once she takes on a project she is committed to seeing it through. She is not only gifted but diligent in following through the project to its end.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 05, 2020
Annie Laurence Kenfack

Willing to work with again: Yes

Dec 23, 2019
Mirabel Akimbom

Willing to work with again: Yes

Oct 22, 2019
Liliana Alvim

Willing to work with again: Yes

Aug 30, 2019
Carla Modesto

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search