| Vom Thema belegte Seiten: < [1 2 3 4 5] > |
A Big Thank-you Initiator des Themas: Denyce Seow
|
|---|
ysun wrote:
依我看，最能使奶奶高兴的就莫过于这俩宝贝孙子了。
欢迎你把俩英俊儿子打包送过来。我们这里也有很好的中小学。如果你授予上方宝剑，我也会严加调教。将来完璧归赵时，分别于 Oxford 和 Cambridge CIF 交货如何？
[Edited at 2009-08-06 04:04 GMT]
只要是您们教育他们，随便调教，我都是完全信任的。小猴在两岁多时，觉得剑桥还行，现在觉得牛津不错。大猴两岁左右时，想做垃圾工，进化到救火员。不久前是飞行员，现在无抱负。
他们奶奶很疼他们，家教也很严，毕竟这两个是最小的也是唯一她能够经常看到的。可是她今年的健康状况越发不好，风湿非常严重。
| | | |
Denyce Seow wrote:
不行！一定要照! 以后他们长大了，这些照片对他们会是很珍贵的。就拍一张老大弹钢琴，一张老二耍武功的吧!
怎么在Proz上发照片？太科学了。
你怎么样，吃好吃的时候想想我水深火热的日子，帮我多吃一点。
什么时候能再来新加坡，我需要很多钱，很多很多，然后把世界各地的东西吃个透透的。
| | | |
Denyce Seow 
Singapur
Local time: 07:16
Chinesisch > Englisch
THEMENSTARTER
Joyce Curran wrote:
怎么在Proz上发照片？太科学了。
我帮你! 你email给我，我帮你放上来给大家看。
我打算九月的时候到荷兰朋友那儿住两三个月，如果我到你那儿两三天，欢迎吗??
[Edited at 2009-08-06 12:57 GMT]
| | | |
Denyce Seow wrote:
我帮你! 你email给我，我帮你放上来给大家看。
我打算九月的时候到荷兰朋友那儿住两三个月，如果我到你那儿两三天，欢迎吗??
[Edited at 2009-08-06 12:57 GMT]
来之前，给个招呼，让猴子他爹到机场来接你。
| | |
|
|
|
ysun
Vereinigte Staaten
Local time: 18:16
Englisch > Chinesisch
+ ...
Joyce Curran wrote:
只要是您们教育他们，随便调教，我都是完全信任的。小猴在两岁多时，觉得剑桥还行，现在觉得牛津不错。大猴两岁左右时，想做垃圾工，进化到救火员。不久前是飞行员，现在无抱负。
他们奶奶很疼他们，家教也很严，毕竟这两个是最小的也是唯一她能够经常看到的。可是她今年的健康状况越发不好，风湿非常严重。
其实，我相信你们的家教肯定比我们家严、比我们家好。至于孩子们将来做什么，不必着急。现在谈为时过早。等到他们大了，他们自己会有主意，你也左右不了。孩子们小时候最重要的还是道德品质文化礼貌等方面的基本教育。但愿你婆婆早日康复！
| | | |
ysun wrote:
其实，我相信你们的家教肯定比我们家严、比我们家好。至于孩子们将来做什么，不必着急。现在谈为时过早。等到他们大了，他们自己会有主意，你也左右不了。孩子们小时候最重要的还是道德品质文化礼貌等方面的基本教育。但愿你婆婆早日康复！
要说到严，也就是奶奶严，可能因为她无法接触到其他孙辈吧。 婆婆可能是无法康复了，完全是大把的药片在帮她减轻痛苦，这风湿是年深日久的事了。
猴子们，我不是很爱控制他们，只是大猴的学习效果让我有点揪心而已。
| | | |
ysun
Vereinigte Staaten
Local time: 18:16
Englisch > Chinesisch
+ ...
Joyce：
你婆婆对孩子们严那是因为爱之深。但愿她的病情能有所好转，但愿你那俩宝贝儿子能多给她带来些快乐和安慰。 你对孩子们不必过分忧虑。一切都会好的。
祝你和 Denyce 在英国见面愉快！祝 Denyce 在欧洲旅行轻松快乐！
| | | |
wonita (X)
China
Local time: 19:16
作 Moderator 真是不容易啊！
两天前，法语论坛的一位新Moderator因为无法忍受论坛上针对他个人的过激言论，竟然将自己的Profile删除了。这几天德语论坛也频频出现指责新Moderator的言论，而且一开口就是“要是老Moderator还在，……“云云。
感谢Denyce几年如一日的辛勤工作！
| | |
|
|
|
Denyce Seow
Singapur
Local time: 07:16
Chinesisch > Englisch
THEMENSTARTER
做 mod 时，碰到很多样的人，没有可能满足他们所有人的。在这儿交了很多朋友，但也不幸得罪了一两个人。刚开始的时候还蛮介意的，会生气伤心，但渐渐的就有点麻了，他们骂就给他们骂，他们讽刺就给他们讽刺，对得起自己和大家就好。:)
| | | |
wonita (X)
China
Local time: 19:16
| 在论坛上发言有时会带来意想不到的麻烦 | Aug 8, 2009 |
Denyce Seow wrote:
做 mod 时，碰到很多样的人，没有可能满足他们所有人的。在这儿交了很多朋友，但也不幸得罪了一两个人。刚开始的时候还蛮介意的，会生气伤心，但渐渐的就有点麻了，他们骂就给他们骂，他们讽刺就给他们讽刺，对得起自己和大家就好。:)
几天前和一个德国同事在论坛上谈到翻译发展方向的问题。我说自己并不是为生计所迫，所以一般只做自己喜欢的稿件，不感兴趣的一律不接。结果，有一个单身母亲对我的言论感到极为愤慨，好像她又要带孩子，又要挣钱的艰辛都是我给一手造成的……另一位女同事斥责我，说翻译市场的价格就是被一些“家庭主妇兼翻译”给搞乱了。
三思而后言……
[Edited at 2009-08-08 13:51 GMT]
| | | |
wonita (X)
China
Local time: 19:16
ysun wrote:
现在，你可以充分享受言论自由的幸福了！希望你常来！
不但要对自己的一言一行深思熟虑，还得要考虑到不同人群的感受。即使这样，也不能让所有人满意。
所以很多政治家都擅长道歉。
| | | |
Denyce Seow
Singapur
Local time: 07:16
Chinesisch > Englisch
THEMENSTARTER
你就当让他们发泄吧，不用解释的，会越描越黑的。。。:)
| | |
|
|
|
wonita (X)
China
Local time: 19:16
Denyce Seow wrote:
你就当让他们发泄吧，不用解释的，会越描越黑的。。。:)
是“她们”。男同事倒没人因此受到伤害。
我说只要我老公不反对，我将立即投身到轰轰烈烈的妇女解放运动中去……
[Edited at 2009-08-08 14:19 GMT]
| | | |
Denyce Seow
Singapur
Local time: 07:16
Chinesisch > Englisch
THEMENSTARTER
以前看到 Kevin 被批评，我有想站出来说点话的，但又不方便，怕别人可能会以为我帮 "自己人" 说话。其实他真的是为大家好的，他做 forum mod 比我做 Kudoz mod 还要辛苦，还要忙。每次有什么问题，矛头第一个指向的就是他，我想这几年来他已经伤痕累累了。有时候我们在批评别人之前，应该试着站在他的立场想一想，有些事情不是我们看到的那么简单的。我有幸和 Kevin 一起做 mod，我明白他所得面对的困难和挑战，真的不容易，他真的是个很尽责的 mod。谢谢 Kevin!
[Edited at 2009-08-08 14:25 GMT]
| | | |
wonita (X)
China
Local time: 19:16
Denyce Seow wrote:
以前看到 Kevin 被批评，我有想站出来说点话的，但又不方便，怕别人可能会以为我帮 "自己人" 说话。其实他真的是为大家好的，他做 forum mod 比我做 Kudoz mod 还要辛苦，还要忙。每次有什么问题，矛头第一个指向的就是他，我想这几年来他已经伤痕累累了。有时候我们在批评别人之前，应该试着站在他的立场想一想，有些事情不是我们看到的那么简单的。我有幸和 Kevin 一起做 mod，我明白他所得面对的困难和挑战，真的不容易，他真的是个很尽责的 mod。谢谢 Kevin!
[Edited at 2009-08-08 14:25 GMT]
这几天看到德语论坛攻击mod。有人被删贴，立即指责新mod，“要是xx还在，就不会删我的贴，你没水平……”
无语……
感觉mod就像个活靶子，人人都可以打。谁受别人攻击会无所谓呢？
法语论坛那个mod实在是忍无可忍，才出此下策。痛心。
| | | |
| Vom Thema belegte Seiten: < [1 2 3 4 5] > |
Login to reply/comment 
