Nicht englischsprachige Foren » Chinese »
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2]
是否有人没理解pro-bono的意思？
Initiator des Themas: jyuan_us
wherestip
wherestip  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 12:23
Chinesisch > Englisch
+ ...
ITDP Jan 28, 2011

redred,

我找到一些 ITDP 的财经报告. 这些文件都是公开放在 ITDP 的网站上的. 有兴趣你可以看看.

我粗略看了看, 他们收入似乎主要靠 Grants.

http://www.itdp.org/documents/2009-ITDP_AR_FINAL.pdf

http://www.itdp.org/index.php/about_us/reports/

http://www.itdp.org/documents/2009-IRS_Form_990.pdf



The following list of donations is from their 2009 IRS Tax Return ...

William and Flora Hewlett Foundation ..... $545,000
UNEP and UNDP Programs .................... $815,048
Climate Works ................................ $5,000,000
The Energy Foundation .........................$350,000
The Rockefeller Foundation ................... $350,000



The above are just some of the bigger contributors in 2009. I'm not a CPA, as you know; so the purpose is definitely not to scrutinize ITDP's financial statements. But hopefully, it could give you some insight into how this non-profit organization operates their business.
 
redred
redred  Identity Verified
China
Local time: 01:23
Englisch > Chinesisch
+ ...
还盘剥译者，蛮富有的嘛 Jan 29, 2011

Thanks Steve.
 
Ambrose Li
Ambrose Li  Identity Verified
Kanada
Local time: 13:23
Englisch
+ ...
This is normal Jan 29, 2011

wherestip wrote:

redred,

我找到一些 ITDP 的财经报告. 这些文件都是公开放在 ITDP 的网站上的. 有兴趣你可以看看.

我粗略看了看, 他们收入似乎主要靠 Grants.

…
The above are just some of the bigger contributors in 2009. I'm not a CPA, as you know; so the purpose is definitely not to scrutinize ITDP's financial statements. But hopefully, it could give you some insight into how this non-profit organization operates their business.

“主要靠 Grant” 是很正常的。当然，多少是 Grant, 多少靠筹款，多少靠收费服务，用什么方法维持这些收入，(假如我没有理解错误) 就是所谓的 funding model.

是 INC（法人）的非盈利机构，财务报告都要在周年大会公开，在网上找到也是很正常的。公开这些东西的用意，也正是让人家知道 how they “operate their business”

[Modifié le 2011-01-29 07:13 GMT]
 
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

是否有人没理解pro-bono的意思？






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »