New build of DV X3 9.0.817
Initiator des Themas: Matthias Brombach
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Deutschland
Local time: 15:31
Mitglied (2007)
Niederländisch > Deutsch
+ ...
Apr 18, 2024

Looks that there are still people working on new builds of DV X3: Today I was offered to download and install above mentioned new build (9.0.817) and at least I can resume my project without any problems (so far). Anybody here with the same experience? Please share, thanks

Evangelia Tsichli
 
CafeTran Trainer
CafeTran Trainer
Niederlande
Mitglied (2006)
Version history Apr 18, 2024

Improvements

Add support for XTM
Add support for all the new Google Translate languages (and remap some)
Add NiuTrans MT Provider
Add new languages in DeepL: Indonesian, Turkish and Ukrainian
Add FR1 & EN1 languages support in Transit filter
Add TM/TB/MT support in Transit filter
Add region support in Microsoft Translator
Add new languages in DeepL: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Romanian,
... See more
Improvements

Add support for XTM
Add support for all the new Google Translate languages (and remap some)
Add NiuTrans MT Provider
Add new languages in DeepL: Indonesian, Turkish and Ukrainian
Add FR1 & EN1 languages support in Transit filter
Add TM/TB/MT support in Transit filter
Add region support in Microsoft Translator
Add new languages in DeepL: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Romanian, Slovak, Slovenian & Swedish
Add new interface languages: Burmese, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lao, Thai, Vietnamese
New icon and splashscreen
Fixes

Avoid crashing when importing wrong external view
In Excel Live Filter, avoid crashing when parsing subscripts
Collapse


Evangelia Tsichli
 
Evangelia Tsichli
Evangelia Tsichli
Griechenland
Local time: 16:31
Englisch > Griechisch
+ ...
Totally seamless update Apr 18, 2024

At last, the much awaited! Ran the update and was able to pick up where we left off, in seconds. The brand new logo was quite a surprise!

Matthias Brombach
 
Mario Cerutti
Mario Cerutti  Identity Verified
Japan
Local time: 22:31
Italienisch > Japanisch
+ ...
Most unexpected Apr 18, 2024

Is this perhaps DVX4's final death sentence?

[Edited at 2024-04-19 00:50 GMT]


 
CafeTran Trainer
CafeTran Trainer
Niederlande
Mitglied (2006)
Not sure Apr 19, 2024

Mario Cerutti wrote:

Is this perhaps DVX4's final death sentence?


Version 3 was released shortly after the last release of version 2:

Screenshot 2024-04-19 at 10.06.34

So perhaps there's still hope for Version 4.


 
Mario Cerutti
Mario Cerutti  Identity Verified
Japan
Local time: 22:31
Italienisch > Japanisch
+ ...
Hope is the last to die, but... Apr 19, 2024

Hans Lenting wrote:
So perhaps there's still hope for Version 4.


I hope so.

But, Atril was a very different company when DVX3 was released, and to make version 4 competitive in nowadays CAT tools market a new team of software engineers are needed, besides a proper vision and a sustainable business model. If all of a sudden this comes true, very good. (But I'm not holding my breath.)

[Edited at 2024-04-20 00:59 GMT]


Gyula Erdesz
 
finnword1
finnword1
Vereinigte Staaten
Local time: 09:31
Englisch > Finnisch
+ ...
Could be a coincidence, but ... Apr 21, 2024

Matthias Brombach wrote:

Looks that there are still people working on new builds of DV X3: Today I was offered to download and install above mentioned new build (9.0.817) and at least I can resume my project without any problems (so far). Anybody here with the same experience? Please share, thanks


I downloaded the update and now Google Chrome in my desktop PC became semi-paralyzed.


 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Deutschland
Local time: 15:31
Mitglied (2007)
Niederländisch > Deutsch
+ ...
THEMENSTARTER
If there are still people... Apr 23, 2024

...who take care of X3: Why not create a filter for mxliff files (Phrase / ex memsource) in the next build? Thanks!

 
Willeke Barens
Willeke Barens  Identity Verified
Local time: 15:31
Englisch > Niederländisch
+ ...
mxliff from MemSource Jun 10, 2024

questiobn was; If there are still people... Apr 23

...who take care of X3: Why not create a filter for mxliff files (Phrase / ex memsource) in the next build? Thanks!

You have to select the DVX filter yourself for mxliff from MemSource and it works great. Now getting the file FROM MemSource and getting them back in... that's a different story altogether!


 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Deutschland
Local time: 15:31
Mitglied (2007)
Niederländisch > Deutsch
+ ...
THEMENSTARTER
The choosable mxliff filter in X3... Jun 10, 2024

...is for xlf-based files originating from memoQ but not from memsource, or did I miss something all the years? Pavel? Hans? Thanks!

[Bearbeitet am 2024-06-10 18:36 GMT]


 
finnword1
finnword1
Vereinigte Staaten
Local time: 09:31
Englisch > Finnisch
+ ...
If it's not broken, don't fix it Jun 14, 2024

Or, as an American lawyer would put it:

Insofar as manifestations of functional deficiencies are agreed by any and all concerned parties to be imperceptible, and are so stipulated, it is incumbent upon said heretofore mentioned parties to exercise the deferment of otherwise pertinent maintenance procedures.


Olav Karlsen
 
PatriziaM.
PatriziaM.  Identity Verified
Italien
Local time: 15:31
Englisch > Italienisch
+ ...
No updates were found Oct 29, 2024

I've finally taken the decision to download the new build (9.0.817), but when I select "Check for updates", the message "No updates were found" is displayed.
What happened? Is the new build still available? Or maybe was it deleted?
Anybody here with the same experience?



Matthias Brombach wrote:

Looks that there are still people working on new builds of DV X3: Today I was offered to download and install above mentioned new build (9.0.817) and at least I can resume my project without any problems (so far). Anybody here with the same experience? Please share, thanks


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

New build of DV X3 9.0.817






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »