Nicht englischsprachige Foren » German »
Open Office
Initiator des Themas: Befanetta81
Befanetta81
Befanetta81
Italien
Italienisch > Deutsch
+ ...
Aug 2, 2013

Guten Nachmittag,

Ich habe mal eine Frage, kann ich denn mit Across eigentlich OpenOffice Dateien.odt bearbeiten?
Eigentlich visualisiere ich diese Art Datei gar nicht wenn ich mit Across (Standalone Edition) in meine Kartei gehe um dann die Datei hochzuladen. Da es sich jetzt erstmals um ein kleines Projekt handelte, habe ich einfach den OpenOffice Text in Word kopiert und dann mit Across bearbeitet. Das geht ja aber nicht immer so einfach, wenn ich in Zukunft strukturierte ... See more
Guten Nachmittag,

Ich habe mal eine Frage, kann ich denn mit Across eigentlich OpenOffice Dateien.odt bearbeiten?
Eigentlich visualisiere ich diese Art Datei gar nicht wenn ich mit Across (Standalone Edition) in meine Kartei gehe um dann die Datei hochzuladen. Da es sich jetzt erstmals um ein kleines Projekt handelte, habe ich einfach den OpenOffice Text in Word kopiert und dann mit Across bearbeitet. Das geht ja aber nicht immer so einfach, wenn ich in Zukunft strukturierte odt. Dateien erhalten werde.

Danke
Befanetta81 ▲ Collapse
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Open Office






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »