Übersetzung – Kunst und Geschäft » Interpreting »
Model general terms of business
Initiator des Themas: Wenke Geddert
Wenke Geddert
Wenke Geddert
Vereinigtes Königreich
Local time: 04:37
Mitglied (2004)
Englisch > Deutsch
+ ...
Aug 9, 2004

I am looking for model general terms of business for business as well as consecutive interpreting assignments. Could anyone point me in the right direction please?

With thanks
 
Graciela Carlyle
Graciela Carlyle  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 04:37
Englisch > Spanisch
+ ...
check the ITI site Aug 9, 2004

Hi Wenke,

Here's a link to the "Recommended model general terms of business for commissioned translation work" from the ITI site: http://www.iti.org.uk/pdfs/newPDF/19FHModelGeneralTerms.pdf

As the site works with frames, to check on the other useful docu... See more
Hi Wenke,

Here's a link to the "Recommended model general terms of business for commissioned translation work" from the ITI site: http://www.iti.org.uk/pdfs/newPDF/19FHModelGeneralTerms.pdf

As the site works with frames, to check on the other useful documents go here http://www.iti.org.uk and follow the link to "Publications"

Hope this helps,
Grace. ▲ Collapse
 
Wenke Geddert
Wenke Geddert
Vereinigtes Königreich
Local time: 04:37
Mitglied (2004)
Englisch > Deutsch
+ ...
THEMENSTARTER
also looking for more specifics Aug 10, 2004

Thanks for your help Grace.

I would also be looking for some more specific pointers specifically for interpreting assignments (like hours, minimum hours worked, travel time, overtime, cancellation etc.) combined in a sample document.

Having been referred to the AIIC, I wonder whether there is other information available.

Kind regards
 
Edith Kelly
Edith Kelly  Identity Verified
Schweiz
Local time: 05:37
Mitglied
Deutsch > Englisch
+ ...
General terms of business Aug 14, 2004

Have a look under www.aiic.net. It's illegal to post rates (DG IV Brussels, FTC USA decisions. If you are not a qualified interpreter, you might wish to train, also contact aiic, they have a list of recognised training establishments.
 
adri32
adri32
Hongkong
Local time: 12:37
Englisch > Spanisch
+ ...
I wonder if you were able to find models of contrac for interpreting.... May 31, 2005

[quote]Wenke Geddert wrote:

Thanks for your help Grace.

I would also be looking for some more specific pointers specifically for interpreting assignments (like hours, minimum hours worked, travel time, overtime, cancellation etc.) combined in a sample document.

Having been referred to the AIIC, I wonder whether there is other information available.

Dear Wenke,
I log in today looking exactly for you are asking here, a model for interpreting, which considers all the options, choices, possible imaginable situations....Did you find any?
Thank you,
Best regards,

Adriana
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
NancyLynn[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Model general terms of business







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »