Nicht englischsprachige Foren » Korean »
한글 PDF
Initiator des Themas: jaymin
jaymin
jaymin
Kanada
Local time: 02:38
Deutsch > Koreanisch
+ ...
Feb 6, 2010

안녕하세요

한글 PDF 관련 질문올립니다.
엑셀에 있는 그래프를 워드로 복사하여 PDF로 파일변환하면 그래프부분이 좌측정렬이 되네요.
영문PDF에 복사해 넣으면 원래 위치 그대로 보존되는데, 한글 PDF 에 옮기면 위치가 이동되네요.

이런 문제 경험해 보신 분 답글 좀 주세요.

*사용 환경
Adobe Acrobat 8.0
Word 2003
Excel 2003
OS: XP Pro SP3
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


한글 PDF


Translation news in Korea, Republik (Süd-)
No recent translation news about Korea, Republik (Süd-).






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »