Foren über ProZ.com » KudoZ »
Angela please come back! (your Kudoz pair)
Initiator des Themas: Angie Garbarino
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 20:11
Mitglied (2003)
Französisch > Italienisch
+ ...
Sep 29, 2006

I really miss Angela (Arnone) in her role of moderator for the kudoz pair Italian>English, since she decided to rest for vacations I noticed a real mess in the glossary entries, a real mess:(

Angela, you promised to come back after your holidays, today is September 29, don’t you think it’s time to come back?, I am waiting for you, we are waiting for you



Please come back !!!... See more
I really miss Angela (Arnone) in her role of moderator for the kudoz pair Italian>English, since she decided to rest for vacations I noticed a real mess in the glossary entries, a real mess:(

Angela, you promised to come back after your holidays, today is September 29, don’t you think it’s time to come back?, I am waiting for you, we are waiting for you



Please come back !!!



Bye bye



Angio ▲ Collapse
 
Rita Bilancio
Rita Bilancio  Identity Verified
Local time: 20:11
Englisch > Italienisch
+ ...
mi associo Sep 29, 2006

CAra Angioletta,
come potrei non associarmi a quanto dici?


Angela torna presto!!!!

[Edited at 2006-09-29 17:00]
 
Angela Arnone
Angela Arnone  Identity Verified
Local time: 20:11
Mitglied (2004)
Italienisch > Englisch
+ ...
Ooooh! My vacation lasted too long! Sep 30, 2006

I'll be back as soon as my moderator profile is reactivated .... hopefully in a couple of days.
Then beware!
Angela

angioletta garbarino wrote:


I really miss Angela (Arnone) in her role of moderator for the kudoz pair Italian>English, since she decided to rest for vacations I noticed a real mess in the glossary entries, a real mess:(

Angela, you promised to come back after your holidays, today is September 29, don’t you think it’s time to come back?, I am waiting for you, we are waiting for you



Please come back !!!



Bye bye



Angio



 
Daniela Zambrini
Daniela Zambrini  Identity Verified
Italien
Local time: 20:11
Englisch > Italienisch
+ ...
Yuppee! Sep 30, 2006

We all missed you
 
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 14:11
Mitglied (2006)
Englisch > Italienisch
+ ...
great news! Oct 4, 2006



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Angela please come back! (your Kudoz pair)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »