Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Nottingham - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Nottingham - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Dierk Widmann
Dierk Widmann  Identity Verified
Deutschland
Local time: 00:01
Englisch > Deutsch
Presence very likely Mar 7, 2008

Well, as it looks, I shall make it. In fact, I will probably bring my wife along. Until tomorrow.
 
Sarah Appleby (X)
Sarah Appleby (X)  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:01
Deutsch > Englisch
Great to see everyone Mar 10, 2008

Thanks to everyone who made it and took part in the quiz - the report and photos (thanks Andrew) should appear soon.
Until next time
Sarah
 
Jennifer White
Jennifer White  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:01
Französisch > Englisch
+ ...
Hello Sarah Mar 10, 2008

Thanks for organizing such an enjoyable event. See you next time.
 
Languageman
Languageman  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:01
Deutsch > Englisch
+ ...
Cheers Mar 10, 2008

Another fun afternoon in the Kean's Head, look forward to the next get together. Hope you enjoyed your celebrations yesterday too.
 
Sarah Appleby (X)
Sarah Appleby (X)  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:01
Deutsch > Englisch
Busy pretending I'm not a year older Mar 10, 2008

Oh yes, and suggestions for a theme for the next event most welcome, perhaps with less of a UK bias.
 
Regina Freitag
Regina Freitag  Identity Verified
Deutschland
Local time: 00:01
Englisch > Deutsch
+ ...
Thank you Jennifer :-) Mar 10, 2008

This was a great afternoon in Nottingham. It was my first ever powwow and it was really enjoyable to meet everyone. I'm looking forward to next time.
 
Regina Freitag
Regina Freitag  Identity Verified
Deutschland
Local time: 00:01
Englisch > Deutsch
+ ...
Thanksss !!! :-) Mar 10, 2008

This was a great afternoon in Nottingham. It was my first ever Powwow and it was really enjoyable to meet everyone! I'm looking forward to the next time.
 
Regina Freitag
Regina Freitag  Identity Verified
Deutschland
Local time: 00:01
Englisch > Deutsch
+ ...
Thank you Sarah, I meant! sorry Mar 10, 2008



 
Sarah Appleby (X)
Sarah Appleby (X)  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:01
Deutsch > Englisch
Gerne gemacht Mar 10, 2008

No problem Gini (hope that's spelt right, I hope you enjoyed your whole weekend in Robin Hood country
 
Dierk Widmann
Dierk Widmann  Identity Verified
Deutschland
Local time: 00:01
Englisch > Deutsch
Great Time Mar 11, 2008

Thanks for the organisation, Sarah (or should that be "Sahra" ;]). Thanks for the lively conversation to all the others. We had a very jolly time and will gladly be back.
 
Olesya Francis
Olesya Francis  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:01
Englisch > Russisch
+ ...
Thanks ;-))) Mar 11, 2008

Thank you, Sarah and all, for another very enjoyable afternoon in Nottingham. Hope to see you all again next time.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Nottingham - United Kingdom






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »