Foren über ProZ.com » ProZ.com bugs »
When switching to Unicode...
Initiator des Themas: Vito Smolej
Vito Smolej
Vito Smolej
Deutschland
Local time: 12:04
Mitglied (2004)
Englisch > Slowenisch
+ ...
SITE LOCALIZER
Mar 15, 2006

you did a commendable job of a) doing the port and b) of letting us check the port - you know what I mean, those red arrows and green check-offs.

I have been going through my glossary saying no 2 dozen of times and same number of times saying yes to windows 1250 character set. Well, I had no time to do the rest and I would appreciate some machine to take over where I stopped. Of course the two symbols would still need to be there, but then I could at least confirm, instead o... See more
you did a commendable job of a) doing the port and b) of letting us check the port - you know what I mean, those red arrows and green check-offs.

I have been going through my glossary saying no 2 dozen of times and same number of times saying yes to windows 1250 character set. Well, I had no time to do the rest and I would appreciate some machine to take over where I stopped. Of course the two symbols would still need to be there, but then I could at least confirm, instead of doing one and the same change all over again.

Maybe an extra button for "do global replace" .... ?

[Edited at 2006-03-15 22:19] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

When switching to Unicode...






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »