Foren über ProZ.com » ProZ.com job systems »
Can´t submit a quote
Initiator des Themas: Silvina Morelli
Silvina Morelli
Silvina Morelli
Englisch > Spanisch
+ ...
Feb 16, 2005

Hello everybody!
I´ve been trying to submit a quote but it is impossible, the following message pops up,
NOTE
The pricing for this job is out of your set range for Spanish > Spanish (must be between 24.2 and 60.4 USD)
Because the outsourcer's pricing for this job is below your minimum rate, you are required to enter pricing in your set range (you cannot leave the pricing field empty).
Because you have not yet entered rates for this language pair (Spanish > Spanish)... See more
Hello everybody!
I´ve been trying to submit a quote but it is impossible, the following message pops up,
NOTE
The pricing for this job is out of your set range for Spanish > Spanish (must be between 24.2 and 60.4 USD)
Because the outsourcer's pricing for this job is below your minimum rate, you are required to enter pricing in your set range (you cannot leave the pricing field empty).
Because you have not yet entered rates for this language pair (Spanish > Spanish), the community's average rates for this pair were used. If you would like to set your own range, click here to enter your rates.

I don´t have a set range for Spanish. What can I do? I´ve tried everything!
Thanks lots!!

Silvina. ▲ Collapse
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Deutschland
Local time: 09:42
Englisch > Deutsch
+ ...
Contact a jobs moderator Feb 16, 2005

...quoting the job URL.

Best regards,
Ralf
 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Polen
Local time: 09:42
Mitglied (2004)
Englisch > Polnisch
+ ...
Why not enering your rates for Spanish? Feb 16, 2005

Hi Silvina,
From your descripion it looks as you try to offer rates lower then community rates for Spanish, have you try with offering rate within the range?
If you haven't specified rates for this combinantion, you can always do it in your profile (look at the bottom of the page). It's worth to remember, though, then if you set your rates on a low level, you won't be able to bid for higher paid jobs, the system will reject them as well.

HTH,
Magda
 
Silvina Morelli
Silvina Morelli
Englisch > Spanisch
+ ...
THEMENSTARTER
I haven´t set my rates Feb 16, 2005

Hi Magda,

Thanks for your answer.
I haven´t set rates for any of the pairs.
When I read the note, though, I tried to entre my rates within the range, as you suggest, but it was impossible all the same.
(

HTH,
Silvina.
 
Silvina Morelli
Silvina Morelli
Englisch > Spanisch
+ ...
THEMENSTARTER
thanks :-))) Feb 16, 2005

Hi there!

It´s already fixed. I changed rates. Thank you all!

Silvina
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can´t submit a quote






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »