Nicht englischsprachige Foren » Russian »
Как увеличить масштаб в Idiom WorldServer?
Initiator des Themas: Oleg Shirokov
Oleg Shirokov
Oleg Shirokov  Identity Verified
Local time: 16:21
Englisch > Russisch
Dec 28, 2016

Уважаемые коллеги,

Пожалуйста, подскажите, как увеличить масштаб в Idiom WorldServer?

Если изменить масштаб невозможно, могу ли я увеличить размер шрифта?
Не повлияет ли это на размер шрифта окончательного документа с русским переводом?
Устроит ли клиента, то, что я изменил размер шрифта?

Спасибо всем за оперативный ответ!
 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:21
Mitglied (2008)
Englisch > Russisch
+ ...
Tools - Options - Dec 29, 2016

... и будет счастье

Скриншот 2016-12-29 12.33.05

(трудно догататься... согласен... там всего 3 пункта меню...)

[Редактировалось 2016-12-29 10:34 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Как увеличить масштаб в Idiom WorldServer?


Translation news in Russische Föderation
No recent translation news about Russische Föderation.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »