Nicht englischsprachige Foren » Spanish »
Ofertas de trabajo de Proz
Initiator des Themas: Susana Gómez Cacho
Susana Gómez Cacho
Susana Gómez Cacho
Spanien
Local time: 22:15
Französisch > Spanisch
+ ...
Sep 26, 2017

Hola

Quisiera saber quién cierra una oferta de trabajo, pues ayer vi una que decía que había tiempo para postularse hasta el 30, y hoy estamos a 26 y ya se ha cerrado.
Ayer no pude postularme porque no soy miembro de pago y había que esperar 12 horas...

Gracias y un saludo a todos,
Susan
 
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Spanien
Local time: 22:15
Mitglied (2012)
Englisch > Spanisch
+ ...
Hola Susana Sep 27, 2017

A mí me ha pasado lo mismo durante 3 meses, por eso he decidido hacerme miembro de nuevo.
El que cierra el trabajo es el que lo publica, porque probablemente ya haya encontrado al traductor adecuado.

Espero te ayude.

Saludos,
Natalia
 
Robert Parry
Robert Parry
Vereinigtes Königreich
Local time: 21:15
Französisch > Englisch
+ ...
Si es que lo cierra.... Oct 10, 2017

A mí me ha pasado que no lo cierre ninguno, y luego no sabes que pasó con la oferta. Pero vamos, lo que yo hago con frecuencia es cuando mande el presupuesto, ya no pienso en ello
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ofertas de trabajo de Proz






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »