The Französisch > Deutsch interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Jana Schulze
Jana Schulze
Native in Deutsch Native in Deutsch
ES-DE, EN-DE, IT-DE, FR-DE, DU-DE, all fields, Multilingua, Multilingual, fast, trustworthy, ...
22
Carolin Polter
Carolin Polter
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
23
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
24
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Isländisch Native in Isländisch, Englisch Native in Englisch
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
25
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in Englisch
Meteorologie, Genetik, Automatisierung und Robotik, Archäologie, ...
26
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in Französisch Native in Französisch
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
27
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in Deutsch
Transport/Logistik/Versand, Management/Verwaltung, Energie/Energieerzeugung, Wirtschaftswissenschaften, ...
28
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in Deutsch Native in Deutsch
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
29
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
30
Paola Braca
Paola Braca
Native in Italienisch Native in Italienisch
Naturwissenschaften
31
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
32
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
33
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
Energie/Energieerzeugung
34
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch , Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch, Englisch (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Costa Rican, Paraguayan, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
35
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
36
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch, Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
37
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in Französisch, Lingala Native in Lingala, Englisch (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
Energie/Energieerzeugung, Medizin: Pharmazie, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
38
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
39
Antje Stys
Antje Stys
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
40
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.