Interpreters » Französisch > Italienisch » Tech/Engineering » IT (Informationstechnologie)

The Französisch > Italienisch translators listed below specialize in the field of IT (Informationstechnologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Textilien/Kleidung/Mode, Telekommunikation, Medien/Multimedia, E-Technik/Elektronik, ...
2
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in Italienisch
Fast, professional and reliable
3
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italienisch Native in Italienisch
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
4
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
5
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
6
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
7
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
8
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
9
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italienisch
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
10
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italienisch Native in Italienisch
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
11
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italienisch Native in Italienisch
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
12
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
13
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
14
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in Italienisch Native in Italienisch
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
15
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italienisch
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russisch Native in Russisch, Italienisch Native in Italienisch
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
18
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in Italienisch Native in Italienisch
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
19
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
20
Raoul1978
Raoul1978
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.