Interpreters » Japanisch > Englisch

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
201	paulbacon Native in Englisch	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
202	Ashley West (X) Native in Englisch (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
203	Shizuka Otake Native in Englisch	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
204	Fernando Castellanos Native in Spanisch (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
205	Aiko Akiyama Native in Japanisch	English, Japanese, Media, IT, Business, General, Medical
206	Shunsuke Komamiya Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
207	Naomi Angod Native in Japanisch	Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
208	suhigaki Native in Japanisch	Japanese, Business, Finance, Economics, Legal
209	jhboley Native in Englisch	Japanese, business, technology
210	Brendan Laney Native in Englisch	Medizin (allgemein), Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Recht: Steuern und Zoll, Tourismus und Reisen, ...
211	Jake Blackburn Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
212	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in Katalanisch	subtitling, translation, sutitler, translator
213	zineb el farissi Native in Arabisch	Zoologie, Umwelt und Ökologie, Landwirtschaft, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, ...
214	Saori Komuro Native in Japanisch	Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer: Software, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, IT (Informationstechnologie), ...
215	Mika Boots Native in Japanisch	Japanese, business, finance, technology, science, general
216	Jong Hun Oh Native in Koreanisch , Englisch	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
217	Katsumasa Suzuki Native in Japanisch , Englisch	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
218	Hilo 2007 Native in Japanisch , Englisch	Marketing/Marktforschung, Tourismus und Reisen, Lebensmittel, Kochen/Kulinarisches, ...
219	Gwendolen Clayton Native in Englisch	japanese, law, business, finance, contracts, legal documents
220	Gwtranslations Native in Englisch	Werbung/PR, Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.