Interpreters » Portugiesisch > Englisch » Other » IT (Informationstechnologie)

The Portugiesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of IT (Informationstechnologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

167 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
42
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
43
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Englisch Native in Englisch
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
44
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
45
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
46
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
47
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
48
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
49
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
50
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in Englisch Native in Englisch
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
51
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
52
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
53
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
54
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Internet, E-Commerce, Landwirtschaft, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
55
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
56
David Alexandre
David Alexandre
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
57
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
58
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
59
Andy Davis
Andy Davis
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
60
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.