The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Geschichte. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

305 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Shilpa Baliga
Shilpa Baliga
Native in Englisch (Variant: British) 
translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
222
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
223
Hayjor Roca
Hayjor Roca
Native in Spanisch Native in Spanisch, Zenaga Native in Zenaga, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch, Serbisch Native in Serbisch
ProZ.com staff
224
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
225
Ana Torres
Ana Torres
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
conference, conferencias, intérprete, interpreter, simultaneous, consecutive, journalism, tourism, office, reliable, ...
226
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
227
Jimena Hernandez Leon
Jimena Hernandez Leon
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
english, spanish, technical, professional, educated,
228
Daniel Alfonso Medina Gutiérrez
Daniel Alfonso Medina Gutiérrez
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Bolivian, Mexican, Cuban, Peruvian) 
Música y Pedagogía. Curso de traducción jurídica. Curso de Herramientas TAC
229
Daniel Trujillo
Daniel Trujillo
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Latin American) 
english, spanish, colombia, translation, legal, business, literary, creative, nonfiction, history, ...
230
Doris Cabezas
Doris Cabezas
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical,
231
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in Englisch (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Vermessungswesen, Nukleartechnik/-wissenschaft, Medien/Multimedia, IT (Informationstechnologie), ...
232
L. Clark Gillette
L. Clark Gillette
Native in Englisch 
law, legal, contract, contrato, medicine, medicina, medical, medica, agriculture, agricultura, ...
233
Emily Raines
Emily Raines
Native in Englisch 
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
234
Jeanette Daina Chen
Jeanette Daina Chen
Native in Französisch 
Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Tiere/Viehzucht/-haltung, Textilien/Kleidung/Mode, ...
235
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
236
Vanina Guarnieri
Vanina Guarnieri
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) 
latin american spanish, translation, back translation, freelance, part-time, translator, LASP, SPLA, spanish, neutral spanish, ...
237
Tristan Harper
Tristan Harper
Native in Englisch 
english, french, spanish, translator, creative, journalism, op-ed, opinion pieces, marketing, literary, ...
238
Aaron Crider
Aaron Crider
Native in Englisch Native in Englisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medien/Multimedia
239
Liza D'Arcy, PhD
Liza D'Arcy, PhD
Native in Englisch 
Academia, Scholarly, Social sciences, Humanities, History, Psychology; Politics, Journalism; Business, Communication, Marketing, Advertising; Tourism, ...
240
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in Englisch (Variants: US, British, UK) 
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.