Freelance translators » Kroatisch > Englisch » Page 4

	Freelance translator native in
61	Milena Chkripeska Native in Mazedonisch
62	Davor Sišul Native in Kroatisch
63	Tanja Jurisic Native in Kroatisch
64	Aleksandra Mišak Native in Kroatisch
65	ipv Native in Kroatisch , Bosnisch
66	GORR d.o.o. Native in Slowenisch , Serbisch
67	Tamara Maricic Native in Slowenisch
68	Natasha Jankovic Native in Serbisch
69	Marina Pjevalica Native in Kroatisch , Bosnisch
70	Alen Ontl, PhD Native in Kroatisch
71	Elio Verbanac Native in Kroatisch , Serbokroatisch
72	Nenad Radosavljević Native in Serbisch (Variant: serbian)
73	Sashenka Ljuben Native in Mazedonisch
74	Sanjin Grandić Native in Kroatisch (Variant: standard) , Französisch (Variant: Standard-France)
75	Jack Heaton Native in Englisch
76	pmakinen Native in Englisch
77	Natasa Mijatovic Native in Serbisch , Griechisch
78	Sonja Kitanovska Native in Mazedonisch
79	Ana Maretic Native in Kroatisch , Bosnisch
80	Sanja Staklenac Native in Kroatisch

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.