Freelance translators » Croatian to English » Other » Page 1

Below is a list of Croatian to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
2
Justin Browne
Justin Browne
Native in English Native in English
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
3
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
4
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
5
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in Croatian Native in Croatian
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, Cooking / Culinary, ...
6
Dinap
Dinap
Native in Croatian Native in Croatian
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
7
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in Serbian Native in Serbian
ArrayGovernment / Politics, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, ...
8
Edward Gill
Edward Gill
Native in English Native in English
legal
9
sazo
sazo
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
10
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
11
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Croatian Native in Croatian
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
12
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Serbian Native in Serbian
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
13
John M Voss
John M Voss
Native in English Native in English, German Native in German
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
14
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
15
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian
ArrayAgriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
16
V&E-Team
V&E-Team
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
17
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
18
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
19
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
20
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing