Freelance translators » Kroatisch > Englisch » Page 8

	Freelance translator native in
141	Jadranko Gladić Native in Kroatisch
142	nativespeaks Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)
143	Dejan Lekić Native in Serbisch (Variant: Montenegrin )
144	Sanda Gladstein Native in Serbisch , Kroatisch
145	Miroslav Mrković Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard)
146	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch
147	Marija Tufekčić Native in Kroatisch , Deutsch
148	Paul Galenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)
149	Cristina Antonac Native in Italienisch , Kroatisch
150	Petar Karavlah Native in Kroatisch (Variant: standard)
151	Albion Languages Ltd. Native in Englisch , Ungarisch
152	Svjetlana Nevescanin Native in Kroatisch
153	TechLawDC Native in Englisch
154	Eva Fiamengo Native in Slowenisch , Kroatisch (Variant: standard)
155	Martina Baričević Native in Kroatisch
156	Sanja Kajinic Native in Kroatisch (Variant: standard)
157	ria05 Native in Kroatisch
158	Fiona Koscak Native in Kroatisch , Englisch
159	Kolumbina Benčević Tomljanović Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian)
160	Milica Maravić Native in Serbisch

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.