Freelance translators » Tschechisch > Englisch » Naturwissenschaften » Energie/Energieerzeugung » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
42	zuzana kmetova Native in Slowakisch , Tschechisch , Englisch (Variants: Irish, Canadian, US, British, UK)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
43	Eva Šoltésová Native in Slowakisch (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
44	Petr Kedzior Native in Tschechisch	Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
45	TrM Kft Native in Ungarisch , Englisch	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
46	Linguainfo Services Native in Englisch (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
47	seraalice Native in Tschechisch	"also economist", "auch Okonomin"...
48	siva perugu Native in Deutsch , Englisch	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
49	nativespeaks Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
50	Katrin Nymburg Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
51	Andrew Wallace Native in Englisch	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
52	helensussman (X) Native in Englisch (Variant: UK)	Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
53	Michal Cinciala Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Japanisch (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
54	Katarina Tršová Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Slowakisch	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
55	Anna Nadvornikova-Hradil Native in Tschechisch	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
56	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
57	Jakub Jurenka Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Deutsch, CAT, Trados, human resources, automotive, sports, simultaneous, consecutive, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.