Freelance translators » Niederländisch > Deutsch » Sonstige » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nelleke van der Palen Native in Niederländisch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
2	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in Deutsch	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
3	Petra Brand Native in Deutsch	native, german, translation, proofreading, dutch
4	Marina Nijburg Native in Deutsch	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
5	Nicole van der Ham Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
6	Jürgen Herber Native in Deutsch	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
7	Gudrun Venema Native in Niederländisch , Deutsch	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
8	Tim-Robin Rösler-Bartsch Native in Deutsch	marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
9	Pascal Zotto Native in Luxemburgisch , Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
10	Stephanie Gasser Native in Deutsch	English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
11	Hendrien Stobbe Native in Niederländisch	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
12	Irene Anton Native in Deutsch	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
13	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Tourismus und Reisen, Militär/Verteidigung, ...
14	Isabel Mulder Native in Englisch , Deutsch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Lebensmittel, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, ...
15	FHHerfurth Native in Deutsch (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
16	Volkmar Golembusch Native in Deutsch	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
17	Kristel Kruijsen Native in Niederländisch , Deutsch	transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
18	Katrin Nymburg Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
19	Franziska Dengler Native in Deutsch	German native, Trados, luxury goods, lifestyle, fashion, beauty, travel, transcreation, creative, marketing, ...
20	Matthias Brombach Native in Deutsch	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.