Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 3

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Druck und Satz, Verlagswesen spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

95 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
42
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in Arabisch 
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
43
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
ArraySlang, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Druck und Satz, Verlagswesen
44
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
45
Tom Leijnse (X)
Tom Leijnse (X)
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, Dutch, English, translation
46
Ola Omar
Ola Omar
Native in Arabisch 
English, Arabic, Translator - Desktop Publishing, DTP, Subtitle, Arabic Transcription, English Transcription Desktop, Publishing, DTP
47
arwam
arwam
Native in Arabisch 
Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
48
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabisch (Variant: Saudi ) 
ArrayComputer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Technik (allgemein), Linguistik, ...
49
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in Französisch
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
50
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
51
Samar Arafah
Samar Arafah
Native in Arabisch 
English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
52
amira wafia samai
amira wafia samai
Native in Arabisch Native in Arabisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Geologie, Linguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
53
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
54
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in Amharisch 
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
55
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
56
Layla Ali
Layla Ali
Native in Arabisch 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
57
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in Arabisch Native in Arabisch
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
58
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
59
Mohammed Lafi
Mohammed Lafi
Native in Arabisch 
Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
60
TaifRady
TaifRady
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) 
scientific, technical, medical, legal, political, social, editing, localization, military, government, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.