Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Automatisierung und Robotik » Page 3

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Automatisierung und Robotik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

97 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in Arabisch Native in Arabisch
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
42
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in Arabisch Native in Arabisch
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
43
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in Arabisch
Weaknesses
44
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
45
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
46
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
47
Shazly
Shazly
Native in Arabisch Native in Arabisch
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
48
Khaled Nabhan
Khaled Nabhan
Native in Arabisch 
arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
49
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinesisch 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
50
Mona Abouzahra
Mona Abouzahra
Native in Englisch 
Arabic-English-German
51
Jamal EZZINE
Jamal EZZINE
Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan) 
ArrayTechnik (allgemein), Computer (allgemein), Automatisierung und Robotik
52
Noha Elrefaey
Noha Elrefaey
Native in Arabisch 
Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
53
setia
setia
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
ArrayTechnik (allgemein), Industrielle Technik, Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, ...
54
Ann Nasr
Ann Nasr
Native in Arabisch 
court certified translator, sworn translation, traduzioni giurate, perito presso il tribunale, legalizzazioni, arabo esperienza, arabo affidabilità, arabo puntualità, traduttore arabo, traduttrice arabo, ...
55
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabisch 
Content services Linguistic services Translation services
56
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabisch 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
57
Mohamad Atwa
Mohamad Atwa
Native in Arabisch 
marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...
58
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in Arabisch Native in Arabisch
translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...
59
hossam sallam
hossam sallam
Native in Arabisch 
english arabic translator, english to arabic translation, english to arabic translator, english arabic translation, translator english to arabic, arabic to english translation, english to arabic translation free, english to arabic translate, arabic english translation, translate english to arabic, ...
60
badr-L
badr-L
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) Native in Französisch
english, french, finance, trados, industry, technology


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.