Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Journalismus » Page 6

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Journalismus spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

180 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
102
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
103
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese) Native in Arabisch
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
104
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
105
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabisch Native in Arabisch, Einfaches Englisch Native in Einfaches Englisch, Englisch Native in Englisch
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
106
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti) Native in Arabisch
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
107
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE) Native in Arabisch
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
108
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
109
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Hindi Native in Hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
110
Wassim Meski
Wassim Meski
Native in Arabisch (Variant: Syrian) Native in Arabisch
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
111
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
112
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
113
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Arabisch Native in Arabisch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Telekommunikation, ...
114
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in Singhalesisch Native in Singhalesisch, Arabisch (Variant: Kuwaiti) Native in Arabisch
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
115
Yasser Moharram
Yasser Moharram
Native in Arabisch Native in Arabisch
Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
116
Noura Tawil
Noura Tawil
Native in Arabisch Native in Arabisch
Medical Arabic translator, Medical Arabic translation, Syrian translator, Arabic translator, Arabic Syrian translator, Syrian Arabic translator, Arabic, English, English Arabic translation, Translation, ...
117
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
118
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Arabisch Native in Arabisch, Hebräisch Native in Hebräisch
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
119
Vladimir Altahir
Vladimir Altahir
Native in Russisch Native in Russisch, Arabisch (Variant: Iraqi) Native in Arabisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Computer: Hardware, Internet, E-Commerce, ...
120
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in Arabisch Native in Arabisch
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.