Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Journalismus » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Latifa Salama Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
122	Nour Alaaeddine Native in Arabisch (Variant: Lebanese)	translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
123	Sherif Nabil Native in Arabisch , Deutsch	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
124	ABDESSAMAD BINAOUI Native in Englisch (Variants: UK, US) , Arabisch (Variant: Moroccan) , Französisch (Variants: African, Standard-France, Moroccan)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
125	samah A. fattah Native in Arabisch	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
126	Hani Hassaan Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti)	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
127	Atiquzzama Khan Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
128	Rabie El Magdouli Native in Berber-Sprachen (sonstige) , Arabisch	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
129	Hugh Lester Native in Arabisch , Englisch	Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
130	ahmed_saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
131	Altayyeb Attallah Native in Arabisch	Translation Services in EN into AR and Vice versa
132	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
133	Emad Taha Native in Arabisch	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
134	Sarah Hamed Native in Arabisch	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
135	Ambily Rajesh Native in Malayalam , Englisch	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
136	Sara OUAGUENOUNI Native in Arabisch , Französisch	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
137	Ahmed Rabie Native in Arabisch	Arabic, German
138	Hesham Nawfal Native in Arabisch	electronics, automotive, military, software, pc.
139	abarazi Native in Arabisch	ArrayLandwirtschaft, Internet, E-Commerce, Produktion/Fertigung
140	Faheem Ahmad Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , Urdu (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.