Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Leahliu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
142	Vivien Yang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Information Technology, Telecommunication, Industrial automation equipment Mechanical manufacture industry, CAD, CAM, Electronics, Automobile, ...
143	Xinyue ZHANG Native in Chinesisch	Chinese, education, technology, travel, beauty, fashion, environmental protection, company profile
144	Liu Peng Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
145	Marc Van Gastel Native in Niederländisch	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
146	Soren Nielsen Native in Englisch (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
147	Lezlie Neo Native in Englisch , Chinesisch	engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
148	I-Ching Ng Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese) , Englisch	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
149	Xin Purr Native in Chinesisch	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
150	La Mi Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
151	Ronan Shang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese, energy, engineering, technology
152	Xueqing Zhu Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, technology, marketing, laws, medicines, UX, localization
153	Johnson Hou Native in Chinesisch	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
154	Min Xuanping Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	user's guide, manual, patents, mechanical, electrical, electronic, translation, interpreter, engineer, hardware, ...
155	Thanh Thoa Le Thi Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
156	Tina Nguyen Native in Englisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
157	CHUN-YU LIN Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
158	hohoho1110 Native in Chinesisch	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Dichtung und Belletristik, Idiome/Maximen/Sprichwörter
159	Jill Wei Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) , Englisch (Variant: US)	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Bildungswesen/Pädagogik, Personalwesen, Management/Verwaltung, ...
160	Hanjing Native in Chinesisch	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.