Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Geschichte » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	orna taub Native in Hebräisch	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
2	Kin Yeung Lam Native in Chinesisch , Englisch	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
3	Jia Dong Aaron Chia Native in Chinesisch	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
4	Darren LIU Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
5	Locxpress translation Native in Englisch	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
6	Hu Xiufen Native in Chinesisch	chinese interpreter, translator, interprete cinese, madre lingua cinese, traduzione cinese, 意大利语翻译，汉意翻译
7	Ginger Wang Native in Chinesisch	English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
8	Hilda LU Native in Chinesisch , Achinesisch (Aceh)	Chinese, engineering, petroleum, mining, geology, financing, marketing
9	albertdeng Native in Chinesisch	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
10	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Lucy Lu Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) , Koreanisch (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
13	Shaohang Fang Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
14	crowdparadise Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
15	Liu Peng Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
16	Phamanee Tougeron Native in Thailändisch	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
17	Ben Armour Native in Englisch (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , Chinesisch	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
18	Yuemin Chen Native in Chinesisch	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
19	Luke Yu Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Chinese Traditional, Taiwanese, software, localization, gaming, video game, online game, console game
20	Phil Hughes Native in Chinesisch	English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.